Siendo elementales, todo lo que gira es tornado.
¿Hasta que profundidad de descripción quieres llegar?, entonces lo que tengo aceptado es, manga terrestre o marina (tromba) si no está asociado a meso ciclón-anticiclón, y tornado supercelular si este está asociado a SP, es decir al meso ciclón-anticiclón. Dejando de lado las tolvaneras, gustnados y demás..
A todo le puedes llamar tornado, no te equivocarías, pero si quieres profundizar mas, tienes que salir fuera a tomar definiciones, incluso la propia guía de Sinobas está a medio camino para que sean comprensibles los términos al público general, utilizando términos sin traducir del inglés.
Bueno, viendo las imágenes de radar, tienen aún mejor pinta de SP las anteriores frente a las costas de Tarragona y Castellón. La que está frente a Valencia no termino de ver un ¿gancho?.
Edito: ¿alguien puede mirar doppler?