Vamos a ver, al menos yo creo, y si no es así que se me corrija:
Una DANA y una gota fría vienen a ser lo mismo. Bajas presiones aisladas en niveles altos, sin reflejo en superficie, que suele corresponderse con un embolsamiento de aire frío, semejante a una "gota", por su aislamiento tanto a nivel hotizontal como vertical, como una gota de agua en medio del aire pa entendernos. Gotas frías hay muchas a lo largo del año y por todas partes, pudiendo o no provocar lluvias.
Otra cosa bien distinta sería asociar el término "gota fría" a situaciones de lluvias torrenciales, donde existe la posible participación, dentro de otros muchos condicionantes, de una DANA o gota fría.