Lo primero hay que informarse de cómo se reproduce el árbol, ya que no siempre se han de utilizar semillas, en muchos casos, la siembra de estacas es mucho más efectiva y rápida (tejos, casi todas las magnolias).
Lo segundo hay que conocer cómo actuar con las semillas. Se deben recolectar maduras y lo normal es mantenerlas secas y guardarlas hasta la primavera, antes de plantarlas, deben pasar algún tiempo a bajas temperaturas, lo que se suele conocer como estratificación fría, de forma que al plantarla repentinamente, con temperaturas superiores, la semilla sale del letargo. Esta estratificación se puede hacer en la nevera de casa si se vive en zona con inviernos suaves o en la misma maceta al exterior si los inviernos son frescos. Eso sí, el tiempo de estratificación cambia mucho dependiendo de la especie. A las coníferas le suele bastar un mes (el pino piñonero ni siquiera lo necesita), las frondosas normalmente tres.
Información sobre semillas y semillerosHabía un artículo bastante mejor sobre semillas de muchas especies y su plantación, pero no doy con él. He seguido estos consejos, consiguiendo muy buenos resultados en mis macetas.
Saludos.