Foro de Tiempo.com
Foro general de Meteorología => Climatología => Climas del mundo y climatología histórica => Mensaje iniciado por: alzimet en Viernes 01 Agosto 2008 23:44:14 pm
-
Allá por el mes de Abril abrí una encuesta en meteo general cuyas respuestas iban a complementar el artículo que tenía en mente escribir sobre sequías y inundaciones en el SE peninsular para la asignatura de Acciò antròpica: enlace a la encuesta (https://foro.tiempo.com/meteorologia+general/encuesta+sequia+e+inundaciones+191son+por+culpa+del+hombre-t87927.0.html)
El artículo hace unas dos semanas que ha sido aceptado y gracias en parte a vuestra ayuda será registrado y publicado por el profesor en Cerdà, A. (2008). Acció Antrópica en el Medi Natural.
Este tópic lo abro en agradecimiento a todos los que me habéis ayudado con la encuesta, tanto a los que la cumplimentasteis por escrito en la kdada de la Vall como a los que las respondisteis en el tópic que abrí y también a todo el foro en general por la acogida.
También quiero agradecer desde aquí a Chicho Nevadensis su amabilidad por prestarme la única foto ilustrativa de la zona que tiene el artículo...
;)
Bueno, a lo que voy: el artículo
Aquí solo voy a colgar el resumen, tanto en Valencià (versión original del artículo) como la traducción al Castellano que he adaptado estos días para el foro... Después de cada resumen pondré el enlace al documento completo de Word donde podréis leer el artículo completo tranquilamente con las tablas, figuras y fotos incluidas.
Resumen versión original:
RESUM
Aquest article tracta sobre un dels conflictes més greus que té l’home amb la natura: la manca i excés sobtat d’aigua. Analitzarem per a l’àmbit territorial del sud-est de la península Ibèrica les implicacions que té l’acció antròpica a nivell de clima, sòls, hidrologia, paisatge; amb els lligams socioeconòmics que es donen per a crear la polèmica. Responsabilitzem l’urbanisme incontrolat i l’agricultura intensiva de regadiu com els principals causants del problema. Malgrat això, i contraposant idees; també cal dir que es tindrà molt en compte que la societat a la que vivim necessita créixer i desenvolupar-se. La qüestió al respecte que planteja l’article és: en quin punt troba l’home l’equilibri amb la natura?. Així doncs, es tracta sobre quina ha estat l’evolució, al llarg de l’últim segle de la necessitat de recursos hídrics a l’entorn de treball; per tal de comprendre millor el procés que descriu la zona i quines conseqüències està tenint. Es fa especial èmfasi al fet observat de la pèrdua d’adaptabilitat al medi que està patint l’ésser humà al context sociocultural post revolució industrial. També es tractarà de donar possibles solucions als problemes que es troben al marc de l’equilibri que hem comentat. La investigació es completa amb una enquesta a un conegut fòrum de meteorologia, on es demanarà l’opinió sobre les implicacions antròpiques referents a les distintes problemàtiques que tracta l’article, amb la finalitat de contrastar els nostres resultats amb les distintes maneres de pensar d'un grup tan heterogeni com és un fòrum públic d’Internet. És conclou que la solució per al conflicte passa per una major sostenibilitat de l’ús de l’aigua i els sòls, per evitar que els problemes del medi natural limiten o impossibiliten els quefers socioeconòmics.
Paraules clau: Aigua, Sequera, Revingudes, Acció antròpica, Sud-est peninsular.
enllaç a l'article (http://alzimet.net63.net/article%20sequeres%20i%20revingudes%20complet.doc)
Resumen versión en castellano:
RESUMEN
Este artículo trata sobre uno de los conflictos más graves que tiene el hombre con la naturaleza: la carencia y exceso repentino de agua. Analizamos para el ámbito territorial del sudeste de la península Ibérica las implicaciones que tiene la acción antrópica a nivel de clima, suelos, hidrología, paisaje; con las ligaduras socioeconómicas que se dan para crear la polémica a tratar. Responsabilizamos el urbanismo incontrolado y la agricultura intensiva de regadío como los principales causantes del problema. Pese a esto, y contraponiendo ideas; también es necesario indicar que se tendrá muy en cuenta que la sociedad en la que vivimos necesita crecer y desarrollarse. La cuestión al respecto que plantea el artículo es: ¿en qué punto encuentra el hombre el equilibrio con la naturaleza? Así pués hemos investigado sobre como ha sido la evolución, a lo largo del último siglo de la necesidad de recursos hídricos en el entorno de trabajo; con la intención de comprender mejor el proceso que describe la zona y qué consecuencias está teniendo. Se hace especial énfasis en el hecho observado de la pérdida de adaptabilidad al medio que está sufriendo el ser humano en el contexto sociocultural post revolución industrial. También recogemos en este artículo posibles soluciones a los problemas tratados, las cuales se encuentran en el marco del equilibrio que hemos comentado. La investigación se completa con una encuesta a un conocido foro de meteorología, donde se pedirá la opinión sobre las implicaciones antrópicas referentes a las distintas problemáticas que trata el artículo, con el fin de contrastar nuestros resultados con las distintas maneras de pensar de un grupo tan heterogéneo como es un foro público de Internet. Se concluye que la solución para el conflicto pasa por una mayor sostenibilidad en el uso del agua y los suelos, para así evitar que los problemas del medio natural limiten o imposibiliten los quehaceres socioeconómicos.
Palabras clave: Agua, Sequía, “Revingudes”, Acción antrópica, Sudeste peninsular.
enlace al artículo (http://alzimet.net63.net/articulo%20en%20castellano%20avds.doc)
El tópic, si queréis, lo podemos utilizar para comentar el artículo y que deis vuestros puntos de vista sobre el tema que trato, contestaré gustoso a cualquier duda.
Saludos
-
He tentado pinchar en el ultimo enlace que pones, en donde se supone que te lleva al texto integro para poderlo leer, pero te pide contraseña.
-
Una posible duda que antes que me la pregunteis ya la resuelvo yo.
La palabra "revinguda" no tiene traducción en el diccionario castellano, pero sí que existe en valenciano; por la importancia que este concepto tiene para el artículo en la versión en castellano las he puesto todas en color azul como está aquí en el tópic...
El significado de revinguda, para los no valencianoparlantes, como ya contesté en el hilo de la encuesta es:
"revingudes" (en valencià): fenómeno natural de subida del nivel de los ríos y/o torrentes, que ocupan de forma parcial o completa sus lechos naturales. Trata de distinguirse del concepto inundaciones, el cual está más ligado a las afectaciones que las subidas del nivel de las aguas tiene sobre los bienes humanos.
En el foro esta puesto como inundaciones porque la palabra revenidas no existe según la RAE, aunque en valencià si que se hace la distinción entre ambos conceptos.
;)
-
He tentado pinchar en el ultimo enlace que pones, en donde se supone que te lleva al texto integro para poderlo leer, pero te pide contraseña.
Ufff
pues en teoria habia leído que si lo colgaba en el servidor web de la universidad me evitaba los lios de contraseñas, etc...
Voy a ver si puedo solucionarlo en un momento.
;)
Modifico para decir que creo que ya se puede descargar el artículo por los enlaces, espero que no pase como antes, a ver si alguien me lo confirma...
-
Muy interesante :)
¿ No quedaría bien la palabra avenida :confused: ? .Creo que viene a ser más o menos lo mismo y no implica inundadación.Lo digo por si alguien lee directamente el archivo sin tu previa explicación ::)
-
En atención a la sugerencia de andhis he cambiado, excepto en el título, la palabra revinguda/es por avenida/s para la versión en Castellano, ya que su significado es casi idéntico. Ahora ya no hay ninguna palabra en color azul en el texto...
;)
-
Me lo he guardado para leerlo con mas detenimiento mas tarde .. pero hechando un rapido vistazo ... cuanto tiempo te llevo hacer el trabajo, desde el principio hasta su final.
-
Un dato interesante que no he visto en, tu muy buen trabajo, es el de aportaciones pluviométricas a los pantanos de la cuenca del segura, hace unos años, a raiz de una discusión, los comprobé y si no recuerdo mal, de 1940 a 1970 era de unos 750hm3/año siendo sin embargo de 1980 a la actualidad de unos 280hm3/año, una diferencia sustancial.
saludos.
-
Interesante dato ese que aportas :)
Podrías citarme las referencias bibliográficas donde poder informarme, estaría muy bien tenerlas porque al respecto no hay demasiado escrito, la verdad...
;)
Saludos
-
Interesante dato ese que aportas :)
Podrías citarme las referencias bibliográficas donde poder informarme, estaría muy bien tenerlas porque al respecto no hay demasiado escrito, la verdad...
;)
Saludos
Por casualidad he encontrado las anotaciones a lo que te comenté:
Desde el año hidrológico 40-41 al 80-81, la media de aportaciones de escorrentía a los pantanos de la cuenca del Segura, fué de: 735,2 hm3/año.
Para el intervalo 80-81 a 93-94, fué de: 441,6 hm3/año.
La media de los últimos 20 años del estudio fué de 327,74.
Y el horrible 1999-2000 fué de sólo 102,97.
No recuerdo de dónde saqué los datos, pero fué en internet dónde los busqué.
un saludo.