Adjunto la descripción de una aurora boreal vista en Madrid el 18 de Julio de 1786. La transcripción es la original por eso hay cosas escritas de forma diferente a la actual, en concreto, Aurora es masculino. :P
El artículo se publicó en el Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid, Volumen 8 publicado en Agosto de 1786 por la Imprenta Real de Madrid.
DESCRIPCION DEL AURORA BOREAL del dia 18 de este mes
"Desde la tempestad del dia 10 se fue serenando la atmosfera, y corrieron algunos vientecillos frescos, y en este estado se hallaba el dia 18 en el qual á poco tiempo de haber anochecido se observó que la luz zodiacal que se ve en la parte Septentrional con mucha claridad quando el Sol está ácia el Tropico de Cancro, era menos viva, menos blanca y un poco sonrosada. A las 8 y 1/2 se advirtió ya mas fuerte este color el que fue aumentandose interpolado con ráfagas blancas, hasta las 9 en que se manifestó la mayor viveza del Aurora, y desde cuyo tiempo se fue apagando hasta las 10. Su extension era de NE. á NO; su figura piramidal, que tenia por vaso el Orizonte, y su punta ó cono aparente los brazos de la osa mayor, y por consiguiente de poca altura. El Sol llevaba ya 7 quartos de hora debaxo del Orizonte en la mayor viveza, y á la Luna restaban cerca de 4 horas para aparecer sobre nuestro emisferio.
Tambien observó esta Aurora boreal un corresponsal nuestro en la Villa de Gerindote segun nos avisa con fecha de 19 de este mes en los terminos siguientes:
Muy Señores mios: he visto despacio la Aura ó (sea Aurora) boreal que ha habido esta noche á las 9 y 20 minutos (á cuya sazon salía yo de mi casa) hora en que empecé averla, y duró hasta las 10, minutos mas ó menos.
Caminó como todas de Poniente á Oriente, y se extendía aparentemente desde el Puerto de Pico, ó principio Oriental de Sierra de Gata hasta el Puerto de Palomera que está en el camino que de ésta va á Castilla la Vieja la qual extension comprende de 9 á 11 leguas, de terreno montuoso, humedo y frio de la parte de allá del tietar esto es, dos, ó tres leguas á su N.
Al principio era mas blanquinosa de lo que he observado en otras, luego se mudó en encarnada, y en el estado aparecieron cinco, ó seis listas blancas perpendiculares amanera de los ramos de granizo en las nubes morenas: luego se trocó todo en blanco cenizo, y quedó la atmosfera opaca por aquella parte.
Apoco tiempo vi correr tres exâlaciones, una á la parte Occidental del Aura en linéas Orizontales , otra en medio perpendicular, y otra triangular á los ángulos de la perpendicular y Orizontales.
A las 11 menos quarto vi varios relampagos al E. y NE.; por la tarde habia visto marejada entre 6 y 7 á O. y SO. y pronostique aire gallego, pero siendo las nubes claras poco aplomadas, no pensé en Aura: esta mañana de hecho se ha sentido algun aire gallego; despues rebuelto, ahora se ha fijado solano, y es regular correspondan nubes Lunes por la tarde, ó Martes por todo el dia.
Esta observacion la hice en el suelo sobre un orizonte alto á 11 leguas al Sur de la Aura, y sin percibir calor de ella."