Foro de Tiempo.com

Foro general de Meteorología => Técnica e instrumentos meteorológicos => Software => Mensaje iniciado por: Dioni65 en Jueves 08 Enero 2009 14:37:18 pm

Título: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Dioni65 en Jueves 08 Enero 2009 14:37:18 pm
Hola. Sabeis donde descargarme el manual de instrucciones del WheatherLink en español. En la página de  Davis no soy capaz de encontrarlo. Gracias.
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Moi en Jueves 08 Enero 2009 16:52:23 pm
Y porque no te consigues el parche en español? mucha gente lo está utilizando ;)
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Dioni65 en Jueves 08 Enero 2009 18:09:17 pm
Gracias por tu ayuda. Era para saber como hacer la instalación del Datalogger correctamente, pero me he dado cuenta que es muy fácil y no he tenido problemas. Lo que si me interesa es el parche en español del WeatherLink, ¿donde lo consigo?
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Acer en Miércoles 14 Enero 2009 18:35:38 pm
a mi tambien me interesa, subo el tema y a ver si alguno se anima
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Moi en Jueves 15 Enero 2009 09:01:11 am
El que te interesa Acer?
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: CHINCHU en Jueves 15 Enero 2009 11:22:25 am
pues le interesara como hacer la conexion del datalogger no??. Como se ha dicho por aqui, desconecta la corriente y las pilas de la consola, enchufas el datalogger, y vuelves a darle alimentacion. Te saldra el letrero de Gracias por adquirir....... en la consola, y oiras los tres pitidos. en ese momento, ya solo tienes que conectaar con el cable al ordenador, y abrir el WeatherLink. SI necesitas mas info sobre la puesta en marcha del weatherlink, hazlo saber por aqui.  Para el tema del parche, preguntadme  por privados por favor, que no quiero tener problemas por el foro. Saludos!!
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Acer en Jueves 15 Enero 2009 14:36:02 pm
Ya esta todo solucionado, era sobre el parche

Existe manual del weatherlink en español????????
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Breitling en Jueves 15 Enero 2009 16:47:49 pm
[Borrado por el autor]
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Acer en Jueves 15 Enero 2009 16:50:23 pm
Existe manual del weatherlink en español????????

No, que yo sepa.

OK gracias
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: cristinafecha en Sábado 17 Enero 2009 20:54:44 pm
Yo tengo uno, pero no se la versión y es solo sobre la instalación del weatherlink y los problemas que pueden causar.
Si quieres te lo paso. Lo descargué de una página de argentina pero no tengo el enlace.
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: moriscos en Domingo 22 Febrero 2009 11:58:19 am
No he visto este topic hasta hoy.
Yo encontré este manual de instalación en castellano en Internet.
Perdonar pero no sé como subir un PDF ó un ZIP.
Si aguien me lo dice lo cuelgo.
Saludos
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Moi en Domingo 22 Febrero 2009 13:49:39 pm
No he visto este topic hasta hoy.
Yo encontré este manual de instalación en castellano en Internet.
Perdonar pero no sé como subir un PDF ó un ZIP.
Si aguien me lo dice lo cuelgo.
Saludos

Sí pones el enlace quedas como un rey :) Así le servirá a mucha gente.
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Madrid·Peñalara en Domingo 22 Febrero 2009 15:26:47 pm
Manual WeatherLink en español,
mirar si es lo que buscáis

http://www.mercobras.com.ar/Weatherlink%20en%20Espanol.pdf

otra pagina para el software

http://www.terra.es/personal2/spooky/softdavis.htm
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: moriscos en Domingo 22 Febrero 2009 19:51:16 pm
Esa página de mercobras es donde lo pillé yo. Lo que pasa que no guardé el link y no lo localizaba.
Por otro lado en la página esa de terra no se puede descargar nada. A mi me interesaría localizar el parche que te permite manejar el weatherlink en castellano.
saludos
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Alpinista en Miércoles 04 Marzo 2009 08:15:36 am
Hola:

Hace días que estoy siguiendo este asunto y ha quedado interrumpido. Alguien puede decirme de donde me puedo bajar el parche para poner el WeatherLink en castellano.
Un saludo
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: senent en Jueves 05 Marzo 2009 17:31:07 pm
dame tu correo
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: moriscos en Jueves 05 Marzo 2009 18:12:35 pm
Sennet, te lo pedí por privado en el foro de meteoclimatic, pero no lo habrás visto (Ah, allí soy Inverner). Por favor me lo podrías mandar.
Mi versión: 5.8.2
Mi correo: jmj.garciabayonas "arroba" gmail.com (lo tienes en mi perfil)
Gracias
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: Alpinista en Jueves 05 Marzo 2009 22:30:43 pm
Buenas Senent y compañía.

Gracias por tu ofrecimiento mi correo es [email protected] .
En la página de Darrera hay un enlace para descargarse el parche en castellano pero o no funciona o no se utilizarlo.
La versión que utilizo es la 5.8, de todas maneras como me pierdo tanto en ingles, estaría dispuesto a pasarme a otra versión para que me funcionara en castellano.
Te quedare muy agradecido Senent si me puedes pasar el enlace o me lo puedes pasar tu.

Un saludo
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: senent en Viernes 06 Marzo 2009 18:05:33 pm
morisco lo tienes oculto en tu perfil he intentando enviartelo al que has escrito pero el descifrado  de tu correo me lo ha devuelto escribelo bien por favor..
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: moriscos en Sábado 07 Marzo 2009 00:49:56 am
Bueno, ya te lo di antes. No me gusta poner el simbolo "@" en internet, pero bueno.
Este es mi correo para copiar y pegar:
[email protected]
Gracias y un saludos
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: dal00 en Lunes 22 Junio 2009 10:42:28 am
hola a todos, me presento, soy nuevo en el foro y estoy encantado de pertenecer a la comunidad de meteored. La cuestión es que por motivos laborales me he tenido que meter de lleno en los temas que se tratan en meteored. Tengo una davis weather monitor II con medidor de lluvia, y el programa weatherlink 5.7. la verdad es que me esta empezando a gustar mucho todo el tema este, incluso tenemos un sensor de actividad sismica en colaboracion con una universidad y estoy intentando aprender su uso. la cuestion es, alguien no tendra el famoso parche para pasar al español el weatherlink?. se lo agradeceria mucho. un saludo a todos. muchas gracias. y espero estar por aqui bastante a menudo.
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: dal00 en Martes 23 Junio 2009 12:40:24 pm
hola, solo queria agradecer al amigo daroqui que me haya enviado el parche en español. muchas gracias y un saludo para todos.
Título: Re: Manual WeatherLink en español
Publicado por: roplaza en Martes 23 Junio 2009 16:30:26 pm
Hola a todos, yo estoy esperando una Davis vantage desde USA + Weatherlink, el caso es que soy un negado en ingles y me gustaría que alguno me pasara el parche en castellano si fuera posible,  estaría muy agradecido.

Un saludo ::)