Foro de Tiempo.com

Foro general de Meteorología => Foro General de Seguimiento => General en distintos idiomas => Mensaje iniciado por: dani... en Martes 01 Septiembre 2009 08:42:05 am

Título: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: dani... en Martes 01 Septiembre 2009 08:42:05 am
 ;D
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: dani... en Domingo 13 Septiembre 2009 10:22:56 am
Kaixo!!
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Domingo 13 Septiembre 2009 10:36:58 am
Egun onak lagunak

18,3º(min 16,3º)
57% HR
barealdia
hodeitsua

Agur bat
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: negu-hotz en Domingo 13 Septiembre 2009 19:13:14 pm
hemen ez badu elurrik egiten ez du iñork idazten edo?je,je,je.badatorrela neguaaaaaa!!
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Lunes 14 Septiembre 2009 19:49:00 pm
Arratsaldeon

Berandu fresko eta hodeitsua.
14.9ºC
Uda hil.
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Lunes 14 Septiembre 2009 19:50:44 pm
Kaixo!

Udazkena iritsi da

14,9º
48% HR
N 17 km/h
Oso hodeitsua

Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Lunes 14 Septiembre 2009 20:11:49 pm
Kuenka-n gautzen du Iruña-ren oso zeru hodeitsuekin

14,9º
48% HR
N 15 km/h

Adiskide agur bat
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: Negubeltz en Lunes 14 Septiembre 2009 22:35:30 pm
Gabon denoi.
Oiartzunen 17,9ºC dauzkau, 72% hezetasunarekin.
Badirudi udazkene bueltan daukagula :cold: :cold:
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Lunes 14 Septiembre 2009 22:37:43 pm
Arroan Iruña-renGau freskoan

14,6º
52% HR
N 15 km/h

Agurrak
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Martes 15 Septiembre 2009 01:02:24 am
On goiz jaikiak

15,2º
47% HR
N 15 km/h
Oso hodeitsua

Agur
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Martes 15 Septiembre 2009 07:56:01 am
Kaixo

11,4º(min 11,4º)
53% HR
NE 11 km/h
Gutxi hodeitsua

Agur
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Martes 15 Septiembre 2009 08:57:05 am
Kaixo

Osagai NE-K aqui-ak dezente zeru garbiak uzten dizkigu

12,9º
47% HR
N 11 km/h

agur
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Martes 15 Septiembre 2009 17:57:42 pm
Zeru agatik hodeitsua gertaeren zainArrasti onak,,

16,9º(max 19,2º)
38% HR
NW 26 km/h

Agur
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Martes 15 Septiembre 2009 18:04:22 pm
Arratsalde on.

Oso hodei gutxi.Oskarbia

18,1ºC

Agur

Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Martes 15 Septiembre 2009 18:09:57 pm
Lainotu aqui-agatik, ikustera bukatzen du kaixo,

15,5º
HR43/100
28kmN

agurrak
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Martes 15 Septiembre 2009 21:25:31 pm
Kaixo

Ere tanta bat agatik

14,5º
HR49%
15kmN
oso hodeitsua

Agurra
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: Egualdidxe en Martes 15 Septiembre 2009 22:07:54 pm
Lainotu aqui-agatik, ikustera bukatzen du kaixo,
:o

Bueno Bermiotik gaur goiz ona baie gero atsaldien zaparrada manduek hasi diez jeusten!!!
Ezatez urteko zaparradarik handixena gaur jeusi de.

Orain lasai dau... ia zelako gaue dakun... :brothink:
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: Soraluzetarra en Miércoles 16 Septiembre 2009 00:14:19 am
Joer Nafarro, estas usando un traductor o algo? Es que tus posts no hay por donde cogerlos. :mucharisa:

Hemen euri asko eiñ ez ez badau be, zeoze in dau atsaldian ziar. 6mm inguru batu dia deba bailara inguruan euskalmeteko estaziñuek esaten dabenez.

Oiñ momentuan ez da euririk, baina satelitian ikusten danez zeoze botako dau gabian ziar. Bixar be GFSk eguna euritxan pasauta eukiko dogula jartzen dau, neguan eukitzia gustauko jatan mapa edar batzukin...

Joe, azkenian datuak ematia ahaztu jata ta dana. Estaziñuak esaten dostanez, 13.8ºC ditxugu %89ko hezetasunakin. Benetan gradu bat gutxiau edo egongo dala esango neuke.

Ondo ibili! ;)
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Miércoles 16 Septiembre 2009 17:10:40 pm
Kaixo!!!
Argiak eta hodeiak.
Uda hil da
Gora udazkena!

16.8ºC

Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Miércoles 16 Septiembre 2009 17:48:49 pm
Joer Nafarro, estas usando un traductor o algo? Es que tus posts no hay por donde cogerlos. :mucharisa:

Hemen euri asko eiñ ez ez badau be, zeoze in dau atsaldian ziar. 6mm inguru batu dia deba bailara inguruan euskalmeteko estaziñuek esaten dabenez.

Oiñ momentuan ez da euririk, baina satelitian ikusten danez zeoze botako dau gabian ziar. Bixar be GFSk eguna euritxan pasauta eukiko dogula jartzen dau, neguan eukitzia gustauko jatan mapa edar batzukin...

Joe, azkenian datuak ematia ahaztu jata ta dana. Estaziñuak esaten dostanez, 13.8ºC ditxugu %89ko hezetasunakin. Benetan gradu bat gutxiau edo egongo dala esango neuke.

Ondo ibili! ;)
Hago un esfuerzo por escribir en esa noble lengua que es el euskara.
Jo soc català i la meva llengua materna es aquesta,però intentare no escriure tan malament el teu idioma!!

Des de Gasteiz ara mateix molt ennuvolat i fresc.

Agur
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Miércoles 16 Septiembre 2009 20:33:07 pm
Bueno badirudi hau animatu dala nafarren eskutik ia horrela jarraitzen daban, Elgoibarren 15º, arratsaldean euria bota dau baina orain ateri dago

Ondo izan  ;)

ta gora Nafarroa!!

http://www.youtube.com/watch?v=CP64YjMyNs0 (http://www.youtube.com/watch?v=CP64YjMyNs0)
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Jueves 17 Septiembre 2009 08:28:16 am
Egun on! 13º Inguru hauetan , euririk ez.
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Jueves 17 Septiembre 2009 08:43:49 am
Egun on

13,4º(min 11,8º)
86% HR
Calma
Oso hodeitsua

Agur
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Jueves 17 Septiembre 2009 15:31:34 pm
Bona tarde

21,4º(max 22,8º)
31% HR
E 2 km/h
Molt enuvolat

A veure si s'anima la cosa par aqui!!

Salutacions
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: Soraluzetarra en Jueves 17 Septiembre 2009 16:47:26 pm
Nafarro, zuri batuaz egingo dizut hobeto uler nazazun. Oso ideia ona iruditzen zait euskeraz idazteko egiten duzun saiakera.  ;) Aurrez nik esanak ez zeukan inongo intentzio txarrik.

Bueno, bizkaieraz eitxen dogunok gipuzkeraz edota nafarreraz eitxen dozuenok esaten dozuena errez ulertzen dogu, batuaz ikasitxa baitaukau txikitxatik, ta bizkaiera da batueraz gehixen desberdintzen dan euskalkixa. Zeoze ezbozue ulertzen Egualdidxek eta nik esaten dogunaz adibidez, ez larritxu ta galdetu bildur barik. ;)

Egun edarra gaur dakaguna, sanua. 20ºC ta laino gutxi batzuk. Iluntzerako okertuko dala esan dabe, ta bixarko eguna be "ona" datorrela.

Bitxartian ondo ibili!
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Jueves 17 Septiembre 2009 17:21:58 pm
Arratsalde on!!
18.6ºC
Hodeiak eta hodei gehiago
Zirimiria!!!!

Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Jueves 17 Septiembre 2009 18:57:44 pm
Euria ari izaten hasi da
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Jueves 17 Septiembre 2009 19:55:19 pm
Arratsaldeon! Inguru hauetan txaparrada txiki batzuk bota ditu, 19º ditugu orain, aldaketa handia atzoko ta gaurko eguna, atzo iparra nagusi ta gaur berriz hegoa.
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Jueves 17 Septiembre 2009 20:04:36 pm
Arrasti onak

15,6º
HR62%
barealdia
Debil euria
1mm

Agur
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Viernes 18 Septiembre 2009 08:18:15 am
Egun on!! Ekaitza nagusi inguru hauetan, euria ere ugari ta temperatura 15º-takoa, ia gau osoan zehar entzun dira trumoiak, Deba ibaia ere nahiko hasita doia ta bidean ur potxo handiak daude.
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elurgizona en Viernes 18 Septiembre 2009 16:18:25 pm
Katalanak aurreratu ditiagu XD
Euskaldunok beroari eta eguzkiari alergia diogula dirudi, abuztuan ta uda osoan ez ditugu ia mezurik idatzi.

Baina gaurkora bueltan: goizian zaparrada onak euki ditugu donostin, batezere goizian goiz, trumoiekin batera etorri bait dira. Ordubatak aldera atertzera egin du, ta hortik horainarte ez da garrantzi haundiko euririk egon.
Tenperatura, kaleko termometroaren arabera (bai, alako kutrea naiz :) ) 16 gradu.
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: Egualdidxe en Viernes 18 Septiembre 2009 19:57:13 pm
Arratsalde on! ;)

Hainbeste euri ein dau gaur Bermion, baie hainbeste hainbeste!!!
5 ordu inguruko ekaitz luze-luze bat okinju goizien eta 193mm inguru batun dotez, benetan harrigarridxe gure lekorako.

Ondino be euri asko egin leike hurrengo ordutan. Danak egon atento beraz.

Agur! 8)
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Viernes 18 Septiembre 2009 20:05:28 pm
Gabon!
13.7 ºC
28 mm.


EGUN Oso  euritsuan.

Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: nafarro en Viernes 18 Septiembre 2009 20:17:54 pm
Gabonetan

14,4º
89 HR
Gaur 23mm
Gertaera28mm

 agur bat
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Viernes 18 Septiembre 2009 22:25:00 pm
Badirudi gauzia lasaitu dala, orain ateri dago baina arratsaldean be txaparrada mardulak bota ditu, 15ºC orain.

Altzolako estazioak 66 l/m2-ko jaso ditu gaur.
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: Soraluzetarra en Sábado 19 Septiembre 2009 01:26:32 am
Badirudi gauzia lasaitu dala, orain ateri dago baina arratsaldean be txaparrada mardulak bota ditu, 15ºC orain.

Altzolako estazioak 66 l/m2-ko jaso ditu gaur.

Momentuz 95mm neurtzen ditxu (ordubixak arte 00Z +2 ez da bukatzen eguna), ta datuak falta jakoz 00Z-tik 4.10Z arte.

Hortaz, gaur 100litro soberan pasau dirala Altzolan esango neuke.
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Sábado 19 Septiembre 2009 09:12:53 am
Badirudi gauzia lasaitu dala, orain ateri dago baina arratsaldean be txaparrada mardulak bota ditu, 15ºC orain.

Altzolako estazioak 66 l/m2-ko jaso ditu gaur.

Momentuz 95mm neurtzen ditxu (ordubixak arte 00Z +2 ez da bukatzen eguna), ta datuak falta jakoz 00Z-tik 4.10Z arte.

Hortaz, gaur 100litro soberan pasau dirala Altzolan esango neuke.

Horrela izango da, 20:00(GMT) tan 66l/m2-ko markatzen zitxun baina euria egiten jarraitzen zeban.

Gaur ez dau euririk egiten momentuz ta temperatura 13º-takoa da.

Ondo segi!!  ;)
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Lunes 21 Septiembre 2009 08:48:29 am
Egun on!
14.1ºC
Hodeiak
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: g24 en Lunes 21 Septiembre 2009 10:49:53 am
Egunon Iruñatik!!A ze nolako gaua euria ta euria gelditu gabe....udazkenan sartu gara ia eguraldi hau ikusita....Nolako negua izango dugula uste duzue?? Ea hotz asko egiten duen  ta elurte asko egiten dituen!!Agurrr !!egun ona izan!!
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Lunes 21 Septiembre 2009 11:52:21 am
Epa, hemendik euria egiten jaraitzen dau ta 16ºC ditugu , badirudi gaurtik aurrera egun lasaiak eta eguzkitxuak izango ditugula, antizikloioa justu gure gainean iparrean jarriko baida ta honek ez dizkie fronteeri biderik utziko aste honetan behintzat.
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Martes 22 Septiembre 2009 09:03:27 am
Egun on!
Hodeiak ta argiak
15.9ºC

Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Miércoles 23 Septiembre 2009 13:30:17 pm
Kostata baina azkenian altzatu dau eguraldiak eguzkia nagusi ta 23ºC Elgoibar aldian.

Ondo segi!!  ;)
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: tripa zorriak en Miércoles 23 Septiembre 2009 19:45:42 pm
Arratsaldeon guztioi: egun  ederra gaurkoa!!!
Laudion nahiko bota du aurreko egunetan. 17tik 22ra 100 litro inguru.
Astelehenean eta asteartean Bilbo inguruan arrigorriagan, Sodupen gogotik ere bota zuen.
Perretxikoak bilduko dugu??
Auxkalo.
 :yeah:
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Jueves 24 Septiembre 2009 09:05:53 am
Egun on!

Lainoa

15.7ºC
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: Soraluzetarra en Jueves 24 Septiembre 2009 11:08:52 am
Egunon! Laino altua edo estrato bajuak ditxugu kantabriar isurialde osuan...satelitian mendi puntak libre ikusten dia, kriston girua ingo dau bertan...mordorreko bailaretan hala ta be, ziaro lainotuta daukau zerua.

Nola jun izanezkero, mendira jungo nintzake laino itsasua ikusteko ta kamara berrixakin argazkixak ateratzeko, baina, karneta atara biar hortarako (Bixar dakat teorikua).
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: tripa zorriak en Jueves 24 Septiembre 2009 17:25:14 pm
Arrastion, laudiotik:
Egun ederra gaurkoa ere, behelainoa goizean.
Europako modeloen arabera urriaren hasieran eskandinabiatik aize hotsa helduko da europara. Oraindik hemendik oso urrun.
Litekeena da aurten hotz gorria pasatzea eskandinabian.
Ea itsas baltiko negu honetan izoztu den!
Adi egon!!
Ondo segi
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Jueves 24 Septiembre 2009 19:40:12 pm
Gaur kostata baina azkenian eguraldiak altzatu dau, zeru urdiña ta 20ºC orain.


Ondo segi!  ;)
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: g24 en Viernes 25 Septiembre 2009 20:49:18 pm
Gabon!!Norbaitek badaki nola geratu diren udzkeneko tenporak?? Urria hasieran aldaketa eta eguraldi txarra etorriko da edo hego haizea....? ??? ::)
Asteburu ona izan!!Agurr!!
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Sábado 26 Septiembre 2009 09:10:56 am
Egun on! gaur ere lainotuta esnatu da eguna atzo ta arañeun bezela, ia eguerdirako altzatzen daban. 15ºC orain.

Ondo izan!!
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Sábado 26 Septiembre 2009 12:20:11 pm
Kaixo!

Egun on!

Eguzkituta

20.9ºC

Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: garrazi en Domingo 27 Septiembre 2009 10:29:58 am
Kaixo!

Egun on!

Lainotuta

16.8ºC
Título: Re: Euskadi eta Nafarroa 2009ko Iraila
Publicado por: elur en Domingo 27 Septiembre 2009 11:35:37 am
Egun on! beste egun on bat eguraldiari dagokionez, eguzkia ta 18ºorain, gaueko minimoa 13º-tako izanda.