Saludos a todos los componentes del foro.
Aquí os pongo una relación de refranes sobre el tiempo que suele hacer en el mes de Abril.
- A Abril alabo, si no vuelve el rabo
- A Abril, deséale por lluvioso y témele por vil
- A tres de Abril, el cuclillo ha de venir
- Por San Benito de Palermo (dia 4), o el cuco viene de camino se ha muerto.
- A fines de Abril, el flor la vid
- Abre Abril las puertas del Santo Rocío y no abras las del frio
- De tus leños mil, guarda ciento para abril
- En llorar y reír, se le pasa el tiempo a Abril
- De Abril a Abril, vuelven las aguas por donde solían ir
- Abril a los campos hace reír
- Sol de Abril, abre la mano y déjalo ir
- Abril, abril: de cien en cien años debieras venir
- Cuando abril abrilea, bien luce la primavera
- Abril, abrileño, cada día dos aguaceros
- Abril, abrilete, más malo que siete. Llama a mayo y vete
- Abril, abrilete, caras tienes siete
- Abril, abrilillo ¿cuando no fué un pillo?
- Mes de Abril: Agua poca y lluvias mil
- En Abril aguas mil, pero todas caben en un barril
- Si por San Jorge hiela (dia 23), no cogerás muchas peras
- Abril, aguas mil; si no al principio, al medio o al fin
- Por San Marcos (dia 25), en el suelo hay charcos
- En Abril cada gota vale por mil
- En Abril, cena el mozo sin candil; y en mayo el mozo y el amo
- La oveja y la abeja, por abril dan la pelleja
- Por Abril, corta un cardo y nacerán mil
- Abril concluido, invierno ido.
Marzo ventoso, abril lluvioso, hacen a Mayo florido y hermoso.
En Abril aguas mil, o caben todas en un barril.
Mirar estos refranes comentados en la RAM:
https://www.tiempo.com/ram/numero10/refraneroabril.asp
Saludos
Por aquí se añade algo más al que ha puesto tioedu.
Quedando así:
En Abril aguas mil, o caben todas en un barril. Pero si el barril se quiebra; ni en los cielos ni en la tierra
Queriendo dar a entender que puede llover (mucho, poco o una barbaridad).
Un saludo.
Cita de: clarillo en Viernes 02 Abril 2004 20:20:38 PM
Por aquí se añade algo más al que ha puesto tioedu.
Quedando así:
En Abril aguas mil, o caben todas en un barril. Pero si el barril se quiebra; ni en los cielos ni en la tierra
Queriendo dar a entender que puede llover (mucho, poco o una barbaridad).
Un saludo.
Si es que el refranero nunca se equivoca. Lo tiene todo previsto.
Buenos dias.
Pues pongo uno más que he oído muchas veces en casa:
Marzo, marcea y Abril carraspea. Saca la vieja al sol y después la apedrea.
-De abril y de la mujer lo peor has de temer.
-Abril de cien en cien años deberas venir, la vieja que lo decia tenia 101 y no habia visto ninguno.
-Abril cara de beato y uñas de gato
-El mejor tocón del año, guárdalo "pa" Abril y Mayo.
Nos recomienda guardar el mejor tocón (leño) para echarlo al fuego en primavera.
El que más me gusta (su significado) de los que ha puesto es:
- Abril, abrileño, cada día dos aguaceros.
Y esto nos lleva al siguiente que no ha puesto nadie:
- Los caracoles de Abril, para mí.
(los de mayo pa mi hermano
y los de junio pa ninguno).
Por cierto, en semana santa se podrán coger caracoles (serranos en zona de secano, vamos, en la sierra de Higueruela) si se cumplen los pronósticos.
Bueno,y de Semana Santa hay unos cuantos:
Sábado de Pascua, pásalo junto al ascua
Carnestolendas aguadas, Pascuas soleadas
Nunca falta aire en Semana Santa, ni hambre en mayo, ni chismes todo el año
Para Pascuas al tizón, y para mayo el quitasol
Abril, largos días, cortas cenas y as novenas
Me parece que estas Pascuas va a haber que "arrimarse" algo al tizón ¿no creéis?
Saludos
Algun refran mas;
Abril, es lluvioso y señoril.
Abril, abrilero; siempre traicionero.
Abril, tan pronto llorar como reir.
Abril, debías llamarte, ¡ah vil¡
Abriles y hombres viles, desde que el mundo fuese mundo, los hubo a miles.
Abriles y yernos, pocos muy buenos.
Los perretxicos de abril para mi, los de mayo para mi amo y los de junio pa ninguno.
Aparte de otras cosas, en abril las lilas y en mayo las rosas.
En llegando abril, nubecitas a llorar y campitos a reir.
Abril envia flores y mayo se lleva los honores.
Abril mojado, de panes viene cargado.
Las borrascas de abril, todas caben en un candil.
Abril siempre ruin, al principio, al medio y al fin.
Quien no guarde leña para abril, no sabe vivir.
Abril riente, mata de frío a la gente.
Abre, abril las puertas del rocío y no habras las del frío.
A helada de abril, hambre ha de seguir.
Nada hay menos, que de abriles y condes buenos.
Abril sin granizar, ni se ha visto ni se vera.
En abril, la helada sigue a la granizada.
Abril sin granizo, dios no lo hizo.
Cuando truena en abril, el labrador es feliz.
Cuando abril truena, noticia buena.
En abril, ni nacido ni por sembrar el maíz.
Mas vale un agua entre abril y mayo que los bueyes, el yugo y el carro.
Soplo de marzo, lluvia de abril, a agosto y septiembre les hacen reir.
Increíble la riqueza del refranero castellano.
Uno en francés (creo que el único que me sé):
En avril ne te découvre pas d'un fil (en abril no te destapes ni un hilo), dando a entender que el invierno todavía puede volver para dar algún "susto".
CitarLos perretxicos de abril para mi, los de mayo para mi amo y los de junio pa ninguno.
¿Qué son perritxicos?
En mi pueblo se dice lo mismo de los caracoles serranos.
Incorporo cinco refranes recogidos en Cantabria:
- ¡Abril, abril! , de cien en cien años debieras venir.(1)
- Abril, abrilento: frío, malo y hambriento.
- Las "graniceras" de abril, son muy malas de encubrir (2)
- Las "abrigadas" de marzo las sopla el diablo;
las de abril, una diabla y un diablín. (3)
- Zurriasca, abril, que ya lo apañará el carril. (4)
___________________
1. Se refiere a relevantes sucesos catastróficos que tuvieron lugar en Cantabria en el mes de abril. Entre otros, la galerna del Sábado de Gloria en que murieron más de 300 marineros cántabros y vascos y dejó un millar de huérfanos. (RAM nº 3)
2. Graniceras= granizadas
3. "abrigadas"= suradas o temporales de viento sur (abrego)
4. Zurriascar o jurriascar. Llover con viento muy fuerte
Citar¿Qué son perritxicos?
Son un tipo de setas.
Un saludo