Fecha: 10-02-1935
Periódico: LA GACETA DEL NORTE
Identificadores: FRIO, NIEVE, EXTRA, VALORES, TEMPERATURA
Temperaturas: Max: Med: Min: -11,0
Precipitación:
Observatorio: Segovia
Provincia: CASTILLA-LEON, ASTURIAS, CANTABRIA, ANDALUCIA, GALICIA, ESPAÑA
Localización:
Nieve por todas partes. íHasta en Cadiz, donde muchos no habían visto nevar! -Avila, 9. Ha
vuelto a recrudecerse el temporal de nieves en toda la provincia.
En la sierra de Gredos alcanza una altura de metro y medio. Algunos puertos están cerrados a la
circulación.
El tránsito por carretera se hace dificil y peligroso en algunos sitios.
Segovia, 9. Continúa el intenso temporal de nieves, alcanzando en muchos puntos casi la misma
altura que las nevadas anteriores.
Se teme que de continuar nevando queden interrumpidas las comunicaciones mañana.
De madrugada se registró una temperatura de once grados bajo cero.
Santander, 9. Las noticias que se reciben de la provincia acusan recrudecimiento del temporal de
nieve, que cae intensamente en toda la parte alta.
Está cortada la comunicación ferroviaria con Reinosa, y en la población la nieve alcanza una altura de
dos metros.
La comunicación con Burgos, por el Escudo, está interceptada desde primera hora de ayer, por lo que
ha quedado suspendido el servicio de autobuses de viajeros por San Pedro del Romeral.
La comunicación de Santander se realiza únicamente con Asturias y Bilbao...
Oviedo, 9. Dicen de Llanes que nieva copiosamente y la población aparece totalmente cubierta de
nieve, cosa que no se había visto hacía ya veinte años.
Noticias de los pueblos de la comarca dan cuenta de que en la mayoría nieva igualmente.
El Concejo de Cabrales se haya incomunicado...
Cadiz, 9. Después de tres días relativamente buenos, hoy hizo mucho frío y por la mañana con gran
sorpresa de los gaditanos, que jamás vieron nevar en la capital, cayeron copos de nieve bastante
espesos.
Ferrol, 9. Durante la madrugada nevó intensamente como hace muchos años no se recuerda.
En las calles alcanza un gran espesor. Los montes cercanos están llenos de nieve. Sigue el frío
intenso.
Vigo, 9. En toda la comarca ha nevado, cosa que no se había visto desde hace muchos años.
En la ciudad no llegó a cuajar la nieve por caer mezclada con lluvia.
Otro articulo de otro periodico:
Fecha: 10-02-1935
Periódico: EL PUEBLO VASCO.
Identificadores: NIEVE, EXTRA, FRIO, VALORES, TEMPERATURA, HELADA
Temperaturas: Max: Med: Min: -21 -11
Precipitación:
Observatorio: La Granja, Avila, Segovia
Provincia: MADRID, CASTILLA-LEON, CASTILLA-LA MANCHA, GALICIA, ANDALUCIA, ESPAÑA, ASTURIAS, CANTABRIA, GUIPUZCOA
Localización:
LA OLA DE FRIO.- Hay cuarenta provincias que están bajo cero. Nieva en Cádiz por primera
vez, con alborozo de los gaditanos. En el norte causan las nevadas grandes faños. Se hunden dos
techumbres de la fábrica de cañones de Trubia. En La Granja, 21 grados bajo cero.
EL FRIO EN LA PENINSULA. Madrid.- Sigue el temporal en toda la península. Cuarenta provincias
españolas están sufriendo temperaturas por debajo del cero. Cinco de ellas, llevan dos días y dos
noches con hielo en las mismas.
En Madrid se ha registrado hoy la temperatura más baja de la estación. La máxima ha sido de cuatro
grados, y la mínima de siete grados y cuatro décimas bajo cero.
En Avila y Segovia, la temperatura es de 11 grados bajo cero.
Nevada en Vigo....Ven nevar por primera vez en Cádiz....En Santander......En Santiago.....En
Burgos......En Almería ha nevado copiosamente en la capital. Las sierras del entorno aparecen
blancas. La temperatura es bajísima. Nieva en Llanes.....El temporal en Avila. En San Sebastián.- En
San Sebastián amaneció ayer un día de crudísima temperatura. Cayó una gran helada y corría un
ligero viento que hacía muy desagradable la circulación por las calles.
Conforme avanzó la mañana mejoró el día, saliendo un sol espléndido que se cansó pronto, pues
desapareció a primera hora de la tarde, dando lugar a que descendiera notablemente la temperatura.
LAS COMUNICACIONES POR CARRETERA.- El Automóvil Club de Guipúzcoa nos comunica la
siguiente información relativa al estado de los puertos de la provincia y algunos otros de interés.
Noticias recibidas hasta el 9 de febrero, a las ocho de la noche:
RUTA DE MADRID: es practicable tanto por Echegárate como por Arlabán, aunque es peligrosa en
algunos trozos por estar muy resbaladiza a causa del hielo. Lo mismo ocurre entre Vitoria y Burgos y
entre esta población y Madrid.
RUTA A PAMPLONA: no es posible el paso por Azpíroz, pero puede hacerse el viaje por Belate o por
Echegárate-Alsasua -Irurzun.
RUTA A LOGROÑO: Cerrada en el puerto de Lizarraga.
OTRAS CARRETERAS: la situación es idéntica a la de ayer en Piqueras, Pajares, Guadarrama y
Escudo.
Aqui van los mapas:
Me suena que también nevó en Almería, no sé si en Sevilla, imagino que sí, a ver si Termos tiene el dato.
Gran efeméride.
:cold:
... ¡Qué fuerte! nieve en la "Tacita de Plata". Sabía que había nevado en Málaga, Almería y en Huelva hace años y en Melilla en 2005. Pero, desconocía el dato de que en Cádiz hubiese nevado en el S. XX :crazy: Así que, 10 Febrero de 1935. Echaré un vistazo a la documentación ::)
En realidad, creo que fue el 9, estos son los periodicos del 10.
Dice que nevo en Ccadiz en 1935, tb el observatorio de Huelva tiene costancia de nieve en 1935.
1937 y 38.
A veces se le da poca fiabilidad a estas informaciones por el paso del tiempo, y el periodo de guerra, pero van saliendo mas dcumentos y descripicopnes de nieve en lugares muy dificiles, por lo que el observatorio Onubense en 1935 creo que esta acetado....por que ya lo de Cadiz....es dificil
Aunque Huelva tiene mas nevadas reconocidas que otros lugares de interior Andaluz en el siglo XX.
;)
Cita de: Tartessos en Viernes 10 Febrero 2006 10:43:23 AM
Me suena que también nevó en Almería, no sé si en Sevilla, imagino que sí, a ver si Termos tiene el dato.
Gran efeméride.
:cold:
Nevó en Huelva capital, aunque fue poca cosa....
;)
Cádiz, Huelva, me confirma Meteo-Huelva, desgraciadamente no me consta nada para Sevilla en 1935, esperando a Termos, pero visto lo visto, algún copo veríamos.
:sonrisa:
Con esos mapas en el interior poca cosa eh? ::)
;D Aunque nieve poco, y aunque sea en años pasados, es muy bonito que nieve en sitios insolitos ;D
Saludos ;)
Cita de: Tartessos en Viernes 10 Febrero 2006 10:43:23 AM
Me suena que también nevó en Almería, no sé si en Sevilla, imagino que sí, a ver si Termos tiene el dato.
Gran efeméride.
:cold:
Correcto, no se el dia exacto pero en febrero de 1935 nevo en Almeria, yo he visto fotos y fue bastante considerable la nevada para ser el lugar que es... :cold:
Cita de: Tartessos en Viernes 10 Febrero 2006 14:40:14 PM
Cádiz, Huelva, me confirma Meteo-Huelva, desgraciadamente no me consta nada para Sevilla en 1935, esperando a Termos, pero visto lo visto, algún copo veríamos.
:sonrisa:
Pues sí, sí nevó, aunque no todo el mundo se percatase, ya
que fue un fenómero localizado y de corta duración y ya se
sabe entre otras cosas, que la nieve no se oye, por lo que
de no haber estado en el sitio no se habría visto, como es
el caso de muchas personas.
Cuando en su tiempo hice la investigación de este episodio,
sí aparecía el registro oficial de este evento, pero no fue
en Febrero, sino en Enero cuando aparece registrado.
Así, con permiso del INM, los datos de Tablada registraron
en el Diario Meteorológico (que es donde se apuntan los
meteoros) precipitación nivosa el día 30, apareciendo
una cantidad inapreciable de precipitación.
Con independencia de otras informaciones, anoto por su
interés lo que publica en el libro conmemorativo del Primer
Centenario del Correo de Andalucía, mi amigo Manuel Alfonso
Rincón, autor de la ingente obra:
"... De momento lo que tenemos en Sevilla es hasta 4 grados
bajo cero y, aunque resulte increíble, nos ha caído uno de los
primeros días de Febrero una seria nevada. Serían las 11 y
media de la mañana cuando empezaron a descender sobre
Sevilla los blancos copitos que eran recibidos por los hombros
de los transeúntes con muestra de agrado y complacencia.
Casi 10 minutos duró la nevada sin precedentes....."
Citar aquí, que tras la nevada del año 15, no se constataría
presencia nivosa en la ciudad hasta mediados de los años
cuarenta.
Volviendo al día 30, que es el día en que aparece el registro
de la nevada en las observaciones oficiales, tengo apuntado
que a las 13 h. (que correspondería en aquellos años a la
hora local actual), la temperatura era de tan sólo 8 ºC.
habiéndose registrado ese día unos extremas de 9,0 ºC y
- 2 ºC.
Fue en Febrero, el día 1 cuando se alcanzaron esos
- 4 ºC (en concreto: - 3,8 ºC).
Tras los días 2 y 3, las heladas voverían el día 8, para tocar
fondo el día 12 con - 4,2 ºC, si bien hay que decir que las
máximas no fueron excesivamente bajas (10,0 ºC el 9).
Quería comentar también que la nevada de Cádiz fue un
fenómeno sobre el que se habló en la época, como no podía
ser menos tratándose del último baluarte nivoso entre las
capitales provinciales.
Aunque no pasaron de unos pocos copos, recuerdo que el
mismo poeta gaditano José María Pemán escribió sobre tal
evento, que fue el regocijo, aunque efímero, de los gaditanos.
Todas las piezas encanjan despues de lo expuesto por Termos, auqneu tenia alguna duda del observatorio de Huelva, esta claro que las nevadas de 1881,1915, y 1935 se produjeron en Huelva.
Ddespues me han dado fechas como 1938 (del que se tiene constacia en sitios insolitos), 1945(que tb nevo en sitios insolitos o no tan raros antes, 1954, y la ultima la pequeña nevada de 1957, que como dice Termos no se oye, se produjo al amanecer del 15 de Enero con -1,2º, y duro apenas una hora, aunque la niebla permanecio despues hasta bien entrado el dia, con una fuerte sensacion de frio.
Teniamos la -5/-6º a 850 Hpa, segun el Gfs. :P
;)
Que barbaridad, Termos, eres un libro abierto.
Me encanta tu poética calificación de Cádiz como "Último baluarte nivoso".
Yo soy de allí y jamás pensé que pudiera haber nunca nevado en la capital Gaditana hasta que leí en febrero de 2004 la efemeride en el Diario de Cádiz (50 aniversario), de como habían caido copos e incluso cuajado brevemente en el famoso episodio de Febrero del 54.
Duró poco porque enseguida se convirtió en lluvia al parecer, pero nevó.
No conocía este episodio de 1935, ni la anecdota de Pemán. Gracias por tanta información.
Saludos.
¡Qué bueno es tenerte en este foro, Antonio (Termos)! Una auténtica biblia para la meteorología sevillana, y también para muchos episodios de toda España.
:o :cold:
Recupero el post de hace ya bastante tiempo, aprovechando que un forero ha colgado una foto de aquella "copeada" de Cádiz, el 9 de febrero de 1935.
https://foro.tiempo.com/foto-nieve-cadiz-en-1935-t140046.0.html
(https://foro.tiempo.com/foto-nieve-cadiz-en-1935-t140046.0.html)
Algunos datos del Boletín del Servicio Meteorológico Español indican claramente que se produjo el episodio y se puede consultar en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.
Centrándonos en nuestra zona:
Máximas y mínimas (9 de febrero):
San Fernando: 8ºC/-2ºC
Algeciras: 15ºC/0ºC
Huelva: 10ºC/-2ºC
Sevilla: 10ºC/-2ºC
Córdoba: 6ºC/-4ºC
Almería: 6ºC/3ºC (8 mm)
Los datos del boletín de las 07-08 horas marcan temperaturas bajas, con 3ºC en San Fernando, 2ºC en Huelva, 0ºC en Sevilla y 5ºC en Algeciras. Cielos cubiertos en el Valle del Guadalquivir y despejados hacia la costa, con viento de componente Norte.
13 horas (GMT) 9 de febrero:
San Fernando: 7ºC Nuboso. ENE. 1005 mb (Nv "nieve" desde la última observación)
Sevilla: 6ºC Nuboso. Este. 1009 mb (Nv "nieve" desde la última observación)
Córdoba: 5ºC. Casi cubierto. Noreste. 1007 mb
Almería: 1ºC. Nevada (pasó antes de la observación). ENE. 1007 (Nv "nieve" desde la última observación)
(https://foro.tiempo.com/imagenes/imagen-no-existe.png)
Portada de la edición de tarde del decano de la prensa andaluza, Diario de Cádiz.
En páginas interiores se comenta:
"EN SEVILLA NIEVA ABUNDANTEMENTE-La temperatura es crudísima:
Sevilla.- Ayer (9 de febrero) ha sido el día más crudo de la invernada, registrándose el caso curioso de que a las diez de la mañana comenzó a nevar intensamente, cuajando en algunos sitios, entre ellos la Plaza Nueva y Alameda de Hércules.
A las tres de la tarde volvió a nevar, aunque con menos intensidad.
Los periódicos recogen gráfica y literariamente el fenómeno y hacen notar que durante el día los barómetros han marcado dos y tres grados bajo cero"
"EN ALMERÍA TAMBIÉN HA NEVADO
Almería.- La nevada ha durado cuatro horas y por la tarde salió un sol magnífico, reinando templanza al atardecer. El tiempo está inseguro"
Termos mencionaba el artículo de Pemán sobre la nevada en Cádiz.
Fue ganador del premio Mariano de Cavia en 1935. Con vuestro permiso, lo reproduzco por aquí, aprovechando que circula por internet:
"Esta baja Andalucía, cargada de años ingenuos, vive, como una vieja y digna señorita solterona, en la ignorancia de muchas cosas. Acurrucada, desde siglos, como una pedigüeña a la puerta del jubileo, aquí, a la vera del estrecho calpense -pasillo familiar entre el «Mare Nostrum» y el Atlántico, que también es «nostrum» para los españoles- ignora los orfeones, los «Metros», la sindicación y la filosofía kantiana... Y también ignoraba la nieve.
Fijaos bien que digo ignoraba: en un ufano y pedante pretérito. Porque ya no. Hoy la baja Andalucía ha roto una de sus virginidades. Hoy ha tenido en sus ojos la cristalina admiración de la aldeana, a quien, por primera vez, llevan al cine sonoro. Procuremos componer un buen gesto displicente y cosmopolita para dar, al fin, la gran noticia: hoy ha nevado en París, en Berlín, en Copenhague, en Madrid... y en Cádiz.
¿Qué quieren ustedes? Andalucía es así. Como esas personas sordas, de mirada lejana y expresión ausente, que parece que no se enteran de nada y que, de pronto, resulta que se han enterado de todo. Pasa años y años, plasmada e indiferente, al margen de los grandes ruidos europeos y las grandes trepidaciones culturales, y de pronto, un buen día, con un salto felino de su gran fuerza intuitiva y su gran poder de adaptación, surge un Falla en Cádiz, o Juan Ramón en Huelva, o Picasso en Málaga, enterados, hasta el fondo, de todo el revuelo de por ahí fuera, maestros del mundo, cabos de vanguardia.
Así, en esta gris y cosmopolita mañana de febrero, ha surgido, de pronto, la nieve sobre las palmeras de Cádiz. Ha surgido, inesperada y repentina, como por una cabezonada, como por un «trágala» al mundo: como la Farsalia de Lucano, como el Observatorio de San Fernando, como el cultivo mecánico. Eran ya muchos telegramas hablándonos de esa «ola de frío» que corría por toda Europa, cobijando nombres de capitales ilustres y grandes ciudades. Parecía que sus contornos meteorológicos demarcaban toda la civilización europea y excluían al margen de ella, como en un pobre arrabal de barbarie, los demás pueblos. Parecía que más allá de la nieve empezaba el África. Parecía que con nuestros cielos enjutos estábamos suministrando un argumento más a la tesis orientalista de Keyserling. Y esto no podía ser. La baja Andalucía, «niña de los ojos de Roma», exportadora de poetas y emperadores a la metrópoli, no podía consentir esto. Y una buena mañana, con el mismo gesto de superioridad displicente con que ayer hizo circular en el caminito del Trocadero el primer tren de vapor, se ha unido a Europa por la blanca solidaridad de la nieve. Ya no nos lo contarán. Ya la hemos visto. Ya tenemos una fecha más en el almanaque de nuestras virginidades marchitas. 9 de febrero: fecha turbadora con aire de primer pecado, de primer beso, de primer cigarrillo. Fecha nupcial para la palmera y el naranjo, que desconocían a este blanco novio del Norte. Día de zapatos nuevos. Toma de hábito de Cádiz, la novicia.
Y ello no fue sin dificultad. Amaneció el día descolorido y grisoso, con cielo de pizarra y asfalto. Se mantuvo así hasta las nueve, con una creciente palidez llena de misteriosos presagios. Y a esa hora, lentamente, trabajosamente, consciente de la solemnidad de la efeméride, los cielos empezaron a parir unas leves pelusillas blancas, que bajaban contoneándose, dejándose ver, con aire de bailarina que baja, con zarandeo de tango, hacia las candilejas. No nevaba como en todas partes. Paría el cielo la nieve «adrede» como a Quevedo su madre, según el romance pícaro. Se veía que nevaba el cielo por tozudez, por compromiso, como si lo ordeñasen. Apenas logró amontonarse la nieve en algún rincón de acera, pintando, en momentánea ufanía, una postal de «christmas». Apenas algún chicuelo afortunado logró tener, por unos minutos en su mano morena, una pelotita blanca, no mayor que una ciruela. Pero, en fin, bastó para que alguna palmera tiesa y bien plantada recogiera en la punta de sus largos brazos verdes un leve penacho blanco y lo agitara por encima de tierras y frontera, como un pañuelo, hacia París, Berlín y Estocolmo, hacia la Europa de la «ola de frío» y de los telegramas de tantos bajo cero, gritándole con ufanía: «¡Camarada!».
Ha sido una mañana inolvidable e ingenua, sólo comparable con aquélla en que se leyó en la Prensa, el año sesenta y tantos, la proclamación de la libertad de cultos, o hace tres años la instauración de la República. Hemos jugado a Europa. Nos hemos vestido, por una hora, de un Spitzberg de percalina. Toda la ciudad ha vivido, durante una mañana, de esa única noticia. El panadero ha entrado en la casa diciendo «¿Han visto ustedes la nieve?», y ha enseñado sobre su hombro una burbuja blanca, que lleva con la ufanía de una charretera. El barbero ha contado a su «víctima» que a él no le ha cogido de sorpresa porque, cuando se casó, fue de viaje de novios a Guadalajara. Los niños del colegio han pedido permiso para subir a la azotea. La «criada antigua» ha aconsejado a la señorita que no salga a la calle. La esposa, acongojada, ha rogado a su marido que no vaya a la oficina, y el marido, que es hombre de negocios y pasó un año en Huesca, ha contestado con superioridad: «No seas niña y dame los chanclos». En la iglesia del convento, la beata, antes de empezar su confesión, le ha dicho al padre la noticia por la rejilla de madera. Y al terminar, entre penitente y penitente, el padre, pretextando un «quehacer de urgencia», ha salido un momento al patinillo de junto a la sacristía «para ver la nieve».
Este, en su ingenuo historial de efemérides meteorológicas, será ya para Cádiz «el año de la nieve», como aquel otro fue «el año del cometa» y aquel otro «el año del temporal en que se perdió el «Reina Regente». ¿Cronología del pueblo ingenuo y provinciano? Acaso, mejor, cronología de pueblo sabio y viejo que se pone de tarde en tarde en leve y pasajero contacto prudente con las grandes violencias europeas. No se priva de nada. Ha probado el vanguardismo, el mecanismo o la nieve en rápido buche de oro, como prueba la manzanilla. Y esto es más civilizado, en el hondo y auténtico sentido de la palabra. Que civilización no es empacharse, a grandes raciones, de europeísmo improvisado, laico y mecanicista, sino tomar a Europa en dosis pausadas, leves y discretas, como los copos de nieve de esta mañana de Cádiz."