Es que da lo mismo: en España no hay problema en hace auténticos desastres dentro de los espacios protegidos. Tienes ejemplos a miles. Por ejemplo, el embalse de Terroba, que destruirá el río Leza, se hace dentro de una Reserva de la Biosfera, ni más ni menos.
El parque eólico de Montes Claros, está realizado en un espacio natural declarado Zona de Especial Protección para las Aves, es Lugar de Interés Comunitario, está dentro de la Reserva de Urbión, etc.... La Ciudad del Medio Ambiente está en una ZEPA. El pantano de Enciso, pues lo mismo. Fíjate en la estación de esquí de Santa Inés, está también en una área protegida, aunque el caso no es tan serio como en la macroestación de esquí en San Glorio, que la Junta promueve y para cuya construcción ha tenido que modificar el Parque Natural (posible futuro Parque Nacional) . Y todo igual...
Con decirte que los Estudios de Impacto Ambiental los contratan y pagan los propios promotores, creo que te darás cuenta de cómo funciona esto... no tiene ningún rigor científico ni técnico.
P.D.: me preguntan sobre los arces rojos que os comentaba el otro día: me refería en concreto al Arce Menor (Acer monspessulanum), cuyas hojas son pequeñas y tienen sólo tres lóbulos; es frecuente en zonas calizas medias, sobre todo en el frente norte de Cameros. Su contraste en estos días con el color de otras especies es precioso. Por cierto, el hayedo está empezando a ponerse muy chulo...
Tenemos otros arces por la zona, como el campestre (muy frecuente), el opalus (más raro), o el pseudoplatanus (éste muy interesante, de ribera, frecuente en el Najerilla, etc.).