La misma aclaracón que me haces tú es la que pone en el libro. con las mismas palabras .
En cuanto a tu pregunta de la ciudad con menos precipitaciones, en el mismo libro dice que :
En la península: Almería ( 196 mm )En toda España: Pto del Rosario - Fuerteventura - ( 105 mm )
siento haberme desviado del asunto principal.
UN SALUDO
Desconozco a qué libro te refieres, pero es que no se puede dar otra explicación más ajustada como la que yo te he dado, coincidente con la que hayas leido en el libro.
Saludos.
Guía del Clima de España
Autor: Vicente Aupí
Ediciones Omega
Lo que viene en el libro básicamente son muchos datos de cada observatorio de la red principal ( 82 ): Temperaturas máximas, mínimas, medias, precipitación máxima anual, mínima anual, racha máxima de viento, recorrido anual y mensual del viento ... etc
un saludo