Sobre Roncesvalles/Orreaga, algunas aclaraciones : es pueblo. Es pueblo desde hace siglos, y permanece habitado. Gustará más o menos la arquitectura de Roncesvalles porque está completamente mediatizada por la Colegiata y el camino de Santiago. Pero de siempre, desde hace siglos, han vivido ahí familias del lugar, que no tienen que ver con los monjes y que se rigen como pueblo con su alcalde y demás. Yo he conocido a alguno de ellos personalmente.
Pero si hablamos de climatología eso efectivamente da igual, porque tratamos de geografía física, no política o humana.
De todas formas Orreaga no es el lugar donde más nieva en Navarra a 950 mts. Está en la vertiente sur a la sombra pluviométrica de montañas al norte. Montañas eso sí, que son relativamente bajas.
Orreaga lo que sí es, muy probablemente, el pueblo de Navarra, junto con Abaurrea Alta, que reciba de media anual más preci en forma de nieve.
Hay varios lugares en distintas zonas del Oeste, de la divisoria central y del Este en Navarra, a 950 mts donde nieva más que en Roncesvalles. Lógicamente la mayoría que se me ocurren situados en la vertiente norte como Aralar, Ernaitzu, Autza, Sorogain o Irati. Incluso al lado mismo de Roncesvalles, en la vertiente norte de Astobizkar hay más nieve, (probablemente en la vertiente sur sí sea dificil encontrar lugares más nivosos que Roncesvalles a esa altura).