Una cosa es clima, y otra cosa es naturaleza (biogeografía) porque son cosas diferentes (aunque muy parecidas en el espacio normalmente).
La biogeografía la podéis ver en este visor cartográfico:
http://natura2000.eea.europa.eu/# y en el cuadro de capas "layers" a la derecha le quitáis las zonas de Natura 2000 y activáis "biogeographical regions".
La naranja es la mediterránea, la azul es la atlántica y la morada es la alpina. Y como se puede ver en ese mapa, Jaca, Sabiñánigo, Boltaña y Ainsa,, son región mediterránea. El Pirineo axial más una "bolsa" que baja hacia Guara es región alpina, y en la otra vertiente, Pau y Tarbes son ya región atlántica.
Y en Cataluña la región mediterránea llega hasta las puertas de Andorra, y con Pont de Suert, la Seu y Sort en la zona mediterránea también.
Y yo en lo que respecta a la flora, estoy plenamente de acuerdo con lo que refleja el mapa.