[Anuncio del Islandés de Protección Civil y Gestión de Emergencias]

Han movido las cams¿? 

https://www.youtube.com/watch?v=GwkqhTa2Bh0




Anuncio del Islandés de Protección Civil y Gestión de Emergencias


Alto consentration de SO2 se midió a Reyðarfjörður en los fiordos del este hoy y alcanzó su punto máximo en 1400 la medición de la calidad del aire en 2600 mg / m3. Medición mostraban disminución de la concentración en 1500.
No está claro cómo se desarrollará la situación.
Miembros de grupos sensibles, incluyendo individuos sanos con asma leve, pueden experimentar efectos de salud. Ellos pueden ser afectados en niveles inferiores a público en general. Hacia el extremo superior de este rango, la mayoría de los asmáticos que están activos al aire libre son propensos a experimentar algunas dificultades para respirar.

Fuente: avd.is

2 buenas sacudidas hace media hora, una de 4.1 a 5.4Km y otra de 4.8 a 4.5km de profundidad.

Bonita pluma tenia hoy la erupción
https://earthdata.nasa.gov/labs/worldview/

Los terremotos que se vienen sucediendo en la caldera volcan(de 5 o superiores), podrian tener su origen segun estoy entendiendo    en el desplome del hielo sobre la caldera del volcan, que a su vez iria filtrando el agua de ese deshielo hacia la caldera del volcan, provocando un debilitamiento del terreno sobre que se sustentaba el hielo que cubria la caldera, y ademas un hundimiento de la caldera hacia la camara magmatica provocando grandes fuerzas de compresion entre la superficie libre de magma de la camara magmatica y el nivel de magma existente..........

Los terremotos que se vienen sucediendo en la caldera volcan(de 5 o superiores), podrian tener su origen segun estoy entendiendo    en el desplome del hielo sobre la caldera del volcan, que a su vez iria filtrando el agua de ese deshielo hacia la caldera del volcan, provocando un debilitamiento del terreno sobre que se sustentaba el hielo que cubria la caldera, y ademas un hundimiento de la caldera hacia la camara magmatica provocando grandes fuerzas de compresion entre la superficie libre de magma de la camara magmatica y el nivel de magma existente..........

Yo opino igual, que el resquebrajamiento del glaciar esta comprimiendo aun mas la caldera.

Ademas la secuencia de temblores de >4 esta cogiendo un patron pulsante, de modo que me atreveria a decir que esos movimientos de xompresion hacia abajo , se podrian hasta "vaticinar" . Por elucubrar que no quede... jeje

Los terremotos de la caldera se producen por que el suelo esta en estado "maleable" por la temperatura del volcan y este se esta hundiendo si mal no recuerdo

Acabo de leer en el Ruv que el hielo ya se ha hundido al rededor de 100 metros. 80 metros de ayer a hoy. 
http://www.ruv.is/frett/bardarbunga-gaeti-sigid-um-hundrud-metra

Acabo de leer en el Ruv que el hielo ya se ha hundido al rededor de 100 metros. 80 metros de ayer a hoy. 
http://www.ruv.is/frett/bardarbunga-gaeti-sigid-um-hundrud-metra

¿QUE? 
¿Te manejas con el islandes?

Uy uy uy....[emoji15] [emoji15] [emoji15] ...si eso no corresponde a ningún error en las lecturas actuales o anteriores...si que estamos ya ante un movimiento mas serio. Y si se defiendes con el Islandes, telita, alemán aún, pero el islandés....

Se va a vé un follón...

http://youtu.be/2Vss3avr0cs

Uy uy uy....[emoji15] [emoji15] [emoji15] ...si eso no corresponde a ningún error en las lecturas actuales o anteriores...si que estamos ya ante un movimiento mas serio. Y si se defiendes con el Islandes, telita, alemán aún, pero el islandés....

Entiendo algunas palabras, numeros, y poco mas, lo que aprendi durante un mes el año pasado de vacaciones. El traductor de google, es bastante malo, y traduce en hipotetico, como que se podria hundir cientos de metros, pero luego se hace intelegible, incluso traduciendolo al ingles, y he tratado de encontrar traductores alternativos pero no encuentro nada decente.

Bueno, pues segun eso, o se ha hundido cien metros, o segun los cientificos, podria hundirse cientos de metros sobre el mar volcanico o algo asi decia. Cuando, saquen la noticia en ingles nos enteraremos de algo mas. 

En principio es similar al ingles antiguo el titular es bastante facil

Bardarbunga gaeti sigid um hundrud metra
Bardarbunga get sink about hundred meter

Luego ya si el verbo esta en hipotetico como traduce el google, ni zorra idea.

Dejar de flipar, aquì nadie sabe islandés, pero un copy pasty a traductor lo saben hasta los de... no digo de donde que sé que estais muchos aquì 

Lo que yo interpreto es que uno de los escenarios posibles es que el hielo pueda hundirse cientos de metros, no que haya sucedido ya

Edito: txarrran, mis disculpas si tú si, que màquina