Creo que Alaia se equivoca, creo que se trata de un macho de Sympetrum fonscolombei, el S. sanguineum tiene las patas rojas y el S. fonscolombei tiene patas negras con una raya rojiza o amarillenta, a parte, S. fonscolombei presenta una franja negra en la frente y una coloración rojiza mas o menos extendida en las alas posteriores.