Cita de: boira preta en Martes 22 Enero 2008 20:51:56 PM
Interesante tópic para estos dias de calma....

Fenómeno atmosférico genérico: Viento del Sureste

Nomenclatura local: Viento Morellano (que viende de Morella, Castellón)

Zona Geográfica de aplicación: Bajo Aragón (Caspe, Alcañiz...)

Ya se me ocurrirán más. Un saludo

Te me has adelantado  .

Fenómeno atmosférico genérico: Nieve granulada

Nomenclatura local: Matacabra.

Zona Geográfica de aplicación: Comarca del Matarraña (supongo que también zonas colindantes).

-

Fenómeno atmosférico genérico: Escarcha.

Nomenclatura local: Rosada

Zona Geográfica de aplicación: Yo creo que en todo Aragón y en gran parte de Cataluña.

Fenómeno atmosférico genérico: Nieve granulada

Nomenclatura local: Matacabres.

Zona Geográfica de aplicación: Norte Alicante.

-

Fenómeno atmosférico genérico: Escarcha.

Nomenclatura local: Rosada

Zona Geográfica de aplicación: Yo creo que en todo Aragón y en gran parte de Cataluña. (Uldemó) Y en general en Catalunya , País Valencia , Balears.


Fenómeno atmosférico genérico: Viento del NE cuando es frío.

Nomenclatura local: .Provença (provenza)

Zona Geográfica de aplicación: Norte Alicante.


Fenómeno atmosférico genérico: Tormenta.

Nomenclatura local: Núgol.

Zona Geográfica de aplicación: Norte Alicante.

Fenómeno atmosférico genérico: Humedad alta con calor (bochorno)

Nomenclatura local: Basca

Zona Geográfica de aplicación: Norte Alicante.

Fenómeno atmosférico genérico: brisa marina

Nomenclatura local: Llebeig.

Zona Geográfica de aplicación: Comarca de la Foia de Castalla (normalmente se le da ese nombre al viento del SW, cuando aquí se refiere sólo a la brisa del SE. Al mismo viento pero con lluvia se le llama Xaloc)

Fenómeno atmosférico genérico: Tormenta.

Nomenclatura local: Tronada.

Zona Geográfica de aplicación: En mi pueblo (supongo que en muchas zonas, por eso no concreto).

-

Fenómeno atmosférico genérico: Viento del NW o W-NW

Nomenclatura local: Cierzo, ciercera.

Zona Geográfica de aplicación: Tramos navarro y aragonés del valle del Ebro y somontanos.

-

Fenómeno atmosférico genérico: Viento del NW ó W-NW

Nomenclatura local: Moncayo.

Zona Geográfica de aplicación: Zaragoza.

Fenómeno atmosférico genérico: Tormenta.

Nomenclatura local:"Nublao"

Zona Geográfica de aplicación: Arnedo y en general, La Rioja Baja

Fenómeno atmosférico genérico: Viento fuerte y frío del N.

Nomenclatura local: Cierzo

Zona geográfica de aplicación: Valle del Tietar ( Provincias de AV. y TO.)

Fenómeno atmosférico genérico: Viento de SE

Nomenclatura local: Bochorno ( es lo que provoca ese viento  )

Zona Geográfica de aplicación: Valle del Ebro

Fenómeno atmosférico genérico: Viento asociado a tormenta

Nomenclatura local: vent de grop

Zona geográfica de aplicación: Empordà


Fenómeno atmosférico genérico: Fuerza 10-12 de tramuntana

Nomenclatura local: Gropada encesa

Zona geográfica de aplicación: Empordà


Fenómeno atmosférico genérico: Tramontana +lluvia

Nomenclatura local: Tramuntana negra

Zona geográfica de aplicación: Empordà


Fenómeno atmosférico genérico: Temporal de levante

Nomenclatura local: llevantada

Zona geográfica de aplicación: Catalunya , País Valencia , Balears


Fenómeno atmosférico genérico: Downburst

Nomenclatura local: Esclafit

Zona geográfica de aplicación: Catalunya , País Valencià, Balears


Fenómeno atmosférico genérico: Ventisca

Nomenclatura local: Torb

Zona geográfica de aplicación: Pirineu Català

Fenómeno atmosférico genérico: Venstisca con nieve ya caída

Nomenclatura local: turberes

Zona geográfica de aplicación: Valle de Benasque

Muy interesante este topic: por cierto Escornacrabes es una pista de BB 

Fenómeno atmosférico genérico: Viento de norte

Nomenclatura local: Vent de Port (Viento del puerto)

Zona geográfica de aplicación: Pirineo de Lleida y Aragonés



Fenómeno atmosférico genérico: Viento sur

Nomenclatura local: Viento de España

Zona geográfica de aplicación: Valle de Aran



Fenómeno atmosférico genérico:  Ventisca

Nomenclatura local: Torb

Zona geográfica de aplicación: Cataluña
También se la llama Barrufa, Borrufejar, Rufaca, la nieve que cae por efecto del viento.

Ya pensaré más.

mas nomenclaturas catalanas 

Fenómeno atmosférico genérico: Ola grande rompiendo en una roca o islote

Nomenclatura local: Esbotzada

Zona geográfica de aplicación:l'Escala


Fenómeno atmosférico genérico: Mar de fondo

Nomenclatura local: Tràgul

Zona geográfica de aplicación: Catalunya


Fenómeno atmosférico genérico:Primer temporal de levante-Setiembre

Nomenclatura local: El rentabotes

Zona geográfica de aplicación: Costa catalana


Fenómeno atmosférico genérico: Temporal de levante en febrero-marzo

Nomenclatura local: Temporal de les faves

Zona geográfica de aplicación: Costa catalana.

Fenómeno atmosférico genérico:  Viento húmedo del norte o nordeste, con estratos muy bajos.

Nomenclatura local: Marinada.

Zona geográfica de aplicación:  A Terra Chá, Lugo (Galicia).

Cita de: Vaqueret en Jueves 24 Enero 2008 02:29:22 AM
Fenómeno atmosférico genérico: Escarcha.

Nomenclatura local: Rosada

Zona Geográfica de aplicación: Yo creo que en todo Aragón y en gran parte de Cataluña. (Uldemó) Y en general en Catalunya , País Valencia , Balears.

A ver, como mínimo en Catalunya, rosada vendría a ser rocío. A la escarcha se la llama gebre o gebrada.