Volcano Activity - Europe

EDIS Number   VA-20110706-31429-ISL       
Event type:   Volcano Activity   Date / time [UTC]:   06/07/2011 - 03:20:17
Country:   Iceland   Area:   Mt. Hekla Volcano
Cause of event:   Unknown   
Log date [UTC]:   06/07/2011 - 03:20:17
Latitude:   63° 59.000   Longitude:   19° 42.000

http://www.straitstimes.com/BreakingNews/World/Story/STIStory_687784.html

CitarREYKJAVIK - ONE of Iceland's most feared volcanoes, Hekla, looks ready to erupt, with measurement instruments showing likely magma movement, an Icelandic geophysicist said on Wednesday.

The volcano is close to the ash-spewing Eyjafjoell, which last year caused the world's biggest airspace shut down since World War II, affecting more than 100,000 flights and eight million passengers.

The Iceland Civil Protection Authority said it was closely monitoring the situation.

'The movements around Hekla have been unusual in the last two to three days,' University of Iceland expert Pall Einarsson said. 'While this might not necessarily mean an immediate blast, 'the volcano is ready to erupt,' he stressed.

The volcano, dubbed by Icelanders in the Middle Ages as the 'Gateway to Hell,' is one of Iceland's most active, having erupted some 20 times over the past millennium, most recently on February 26, 2000.

It measures 1,491m and is located about 110km east of Reykjavik, not far from Eyjafjoell. -- AFP

Uno de los volcanes más temidos de Islandia, Hekla, parece a punto de eruptar  , con los instrumentos midiendo lo que parece movimiento del magma, dijo el miércoles un geofísico islandés.

El volcan está cerca del cenizo del Eijachuchu, que el año pasado armó la gorda con el mayor cierre de espacio aéreo desde la Segunda Guerra Mundial, afectando más de 100.000 vuelos y jodiendo a 8 millones de pasajeros.

Protección Civil de Islandia ha dicho que está vigilando estrechamente la situación.

"Los movimientos por el Hekla son raros raros en los últimos 2 o 3 días", dijo el profesor, conserje, rector y encargado de mantenimiento de la pequeña universidad de Islandia, Pall Einarsson. "No parece que inmediatamente vaya a soltar un pedo (como lo solemos llamar en círculos académicos), pero si parece que por lo menos un erupto... está a puntito, el caso es que gases tiene", dijo estresado por la gran cantidad de trabajo pendiente que tenía.

El volcan, llamado por fans medievales de AC/DC, que ya por entonces actuaba, "Puertas del Infierno" (Gateway to Hell), es uno de los más activos; en los últimos mil años ha entrado en erupción 20 veces, la última el 26 de febrero de 2000.

Tiene 1,491 m de alto (es ridiculamente pequeño) y está a 110 km de Reïjgkjñackvikr, no lejos del Eijachuchu ese.

P.D.: Perdón, es el único descanso de curro que me he permitido esta mañana  

http://www.jonfr.com/volcano/?p=1098

Aqui teneis otro artículo que relata esos movimientos inusuales y un poco de "charla" de varios usuarios de esa página.

PD. en googleliano se entiende bastante bién la traducción al castellano.

Cita de: Egon en Miércoles 06 Julio 2011 12:50:39 PM
Eijachuchu

Tas pasao, ya puestos pon el "trenchuchu"

Cita de: mc_toni en Miércoles 06 Julio 2011 13:26:42 PM

PD. en googleliano se entiende bastante bién la traducción al castellano.

El nuevo idioma del futuro, el Googleliano.

Hoy estais muy finos. 

El Hekla es el más movidito de Islandia, con un promedio de erupciones de 1 cada 10 años. Dejo un par de fichas.

http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm?vnum=1702-07=

http://www.volcanolive.com/hekla.html

  jaja!  Ya es ves, los de habla inglesa le dicen traductor de giggle (risilla) xD.

Muy interesante el seguimiento, en otra página he leido que en las ultimas horas el terreno se estaba volviendo a "desinflar" y que podría ser indicador del magma tomando otro camino diferente.

A ver que pasa  , suerte que no es el Katla..

PS: ¿Qué tal va el Nabro? Llevo varios días sin conexión a internet y no he podido informarme mucho. Sigue la erupción? La cantidad de SO2 emitido sigue en los mismos valores? Ha aumentado? Disminuido?

un saludo, y lo dicho: increíble labor de seguimiento e información que hacéis aquí!

Cita de: Mikke en Miércoles 06 Julio 2011 14:00:34 PM
PS: ¿Qué tal va el Nabro? Llevo varios días sin conexión a internet y no he podido informarme mucho. Sigue la erupción? La cantidad de SO2 emitido sigue en los mismos valores? Ha aumentado? Disminuido?

A vista de satélite parece que "pluma" ya no tiene   aunque creo que se aprecia aún calor en el cono http://rapidfire.sci.gsfc.nasa.gov/imagery/subsets/?subset=Ethiopia.2011187.terra.721.1km

Y azufre sigue soltando, pero menos: http://satepsanone.nesdis.noaa.gov/pub/OMI/OMISO2/images/OMI_ME_SO2_DDC2.GIF

-----------------------------
El que parece que está pegando otro buen petardazo es el Puheye (en la parte superior de la imagen):
http://rapidfire.sci.gsfc.nasa.gov/imagery/subsets/?subset=SouthernChile.2011186.terra.721.1km

Cita de: Egon en Miércoles 06 Julio 2011 12:50:39 PM
http://www.straitstimes.com/BreakingNews/World/Story/STIStory_687784.html

CitarREYKJAVIK - ONE of Iceland's most feared volcanoes, Hekla, looks ready to erupt, with measurement instruments showing likely magma movement, an Icelandic geophysicist said on Wednesday.

The volcano is close to the ash-spewing Eyjafjoell, which last year caused the world's biggest airspace shut down since World War II, affecting more than 100,000 flights and eight million passengers.

The Iceland Civil Protection Authority said it was closely monitoring the situation.

'The movements around Hekla have been unusual in the last two to three days,' University of Iceland expert Pall Einarsson said. 'While this might not necessarily mean an immediate blast, 'the volcano is ready to erupt,' he stressed.

The volcano, dubbed by Icelanders in the Middle Ages as the 'Gateway to Hell,' is one of Iceland's most active, having erupted some 20 times over the past millennium, most recently on February 26, 2000.

It measures 1,491m and is located about 110km east of Reykjavik, not far from Eyjafjoell. -- AFP

Uno de los volcanes más temidos de Islandia, Hekla, parece a punto de eruptar  , con los instrumentos midiendo lo que parece movimiento del magma, dijo el miércoles un geofísico islandés.

El volcan está cerca del cenizo del Eijachuchu, que el año pasado armó la gorda con el mayor cierre de espacio aéreo desde la Segunda Guerra Mundial, afectando más de 100.000 vuelos y jodiendo a 8 millones de pasajeros.

Protección Civil de Islandia ha dicho que está vigilando estrechamente la situación.

"Los movimientos por el Hekla son raros raros en los últimos 2 o 3 días", dijo el profesor, conserje, rector y encargado de mantenimiento de la pequeña universidad de Islandia, Pall Einarsson. "No parece que inmediatamente vaya a soltar un pedo (como lo solemos llamar en círculos académicos), pero si parece que por lo menos un erupto... está a puntito, el caso es que gases tiene", dijo estresado por la gran cantidad de trabajo pendiente que tenía.

El volcan, llamado por fans medievales de AC/DC, que ya por entonces actuaba, "Puertas del Infierno" (Gateway to Hell), es uno de los más activos; en los últimos mil años ha entrado en erupción 20 veces, la última el 26 de febrero de 2000.

Tiene 1,491 m de alto (es ridiculamente pequeño) y está a 110 km de Reïjgkjñackvikr, no lejos del Eijachuchu ese.

P.D.: Perdón, es el único descanso de curro que me he permitido esta mañana 

Gracias por la traducción 
Si peta este será mejor de hacer seguimiento, para no tener que copiar y pegar el nombre como en el (voy a probar) Eyjafallallokul

Nose yo veo mas puesto a este que al hekla en el hekla no veo ninguna señal, si alguien me da los datos y me hace callar.

Tengo datos de este otro que parece estar mas en tono para dar un petardazo.

Yo tampoco veo al Hekla con ganas de despertarse...

Pero yo no soy geofísico,

Continúa enjambre sísmico en alrededores del volcán Conchagua.

http://es.sott.net/articles/show/7585-Continua-enjambre-sismico-en-alrededores-del-volcan-Conchagua

Desde el pasado sábado, la población de los alrededores del volcán de Conchagua y Golfo de Fonseca, en el departamento de La Unión, reportan un incremento de la actividad sísmica en la zona.

Según informes del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), hasta ayer al mediodía se contabilizan 887 microsismos, de los cuales solamente 7 han sido sensibles a la población.

Los expertos del MARN indicaron que el incremento de la actividad sísmica en la zona, es atribuido al movimiento de las fallas geológicas existentes en el lugar.

La magnitud de los sismos sentidos han sido entre los 2.0 y 3.6 grados en la escala de Richter, el último de los temblores sensibles fue registrado ayer a las 5.12 de la mañana, magnitud 2.5 con intensidad II en Conchagua, departamento de La Unión.

Ante esta situación, se recomienda a la población atender las indicaciones emitidas por las autoridades de Protección Civil y no prestar atención a rumores o información no oficial acerca de este fenómeno.

Meneo interesante en Islandia.
Últimamente esa zona esta que echa chispas

Hay muchos focos volcánicos activos actualmente en el planeta, otros que están a punto de liarla y otros que les ha dado a los expertos y a los no tan expertos por anunciar que también pueden dar muchos y graves problemas en un futuro muy próximo

Hay mucha actividad volcánica y sísmica, ¿estamos en los inicios de un cambio geológico mundial?