Cerler esta, como comentas, unos 400m encima de Benasque (360m para sera exactos) esta a 1500m de altura, en la ladera Este del valle, en un rellano en lo que era la salida del la lengua glaciar que bajaba direccion Norte desde el circo del Ampriu.
Las inversiones termicas hacen que Cerler no caze mas heladas. de hecho son relativamente frecuentes con viento en calma dias en que cerler marca 3, 4 ó 5 ºC más que Benasque, y más aun que Eriste, que pilla mejor las inversiones.
respecto al viento, el aire de norte (cierzo, o aire de puerto en el valle) es un mundo, aunque generalmente en cuanto viene de norte azota sin piedad, aunque segun que componentes coje, puede que no pegue tanto.
Os dejo una foto de la inversion termica vista desde el Rincos del Cielo (Labert) acia la zona baja del Valle (castejon de Sos bao la niebla)