Efectivamente, Pannus, tienes razón. Tal vez simplifiqué en exceso la frase (pido disculpas por ello), ya que en lo que quería poner mas énfasis era en la duda que planteaba Febrero1956, respecto al sentido de rotación.
De hecho, en mi razonamiento también exponía:
Sin embargo, todavía no tenemos rotación, y aquí es donde interviene el viento y la cizalladura, para aportar vorticidad (rotación) a esas corrientes verticales, tal y como lo explica brillantemente Rayo,
Basicamente, sería la
interacción entre la vorticidad horizontal, debida a la cizalladura,
y la flotabilidad, la que originaría el forzamiento dinámico al que haces referencia, mediante el varias veces mencionado "tilting".
Si te apetece leerla, tienes una descripción en términos matemáticos en las páginas 25 a 28 de la repetidas veces citada
tesis de Dahl (durilla, pero realmente interesante), bajo el epígrafe
"4.1.2 The Covariance of Vertical Velocity and Vertical Vorticity in a Thunderstorm Updraft", donde además se hace referencia a los dos tipos de rotación.
Vamos, y esto es lo que tal vez expresé mal en mi anterior intervención, que los dos factores (cizalladura y flotabilidad) son necesarios para que se organice el flujo ascendente formando un mesociclón (o mesoanticiclón), y pueda originarse la supercélula.
Mas tarde, ya vendrán el resto de las características, que también tienen lo suyo.
Espero haber corregido el error.
Saludos.