Sin datalogger?... Hombre, no hace falta si no hay más que estación y consola.
Ahora bien, conectar consola a pc, sin data, creo que es imposible.
Soluciones intermedias para subir datos a internet creo que hay, pero no sé, a mi me parece que quien se gasta las pelas en una DVPII, un data no le debe suponer mucho.
Pero bueno, cuestión de mirar y buscar.