Ayuda con la SIGMA TE533EL

Hola. Soy nuevo por aqui, y necesitaria ayuda con una estacion metereologica domestica que me regalaron. Es de Alemania y las instrucciones vienen en aleman, unicamente. No entiendo nada. La puse en funcionamiento a ojo con las instrucciones de otra de un amigo que no es de la misma marca. Pero ahora la señal del receptor externo no debe de llegar y no indica nada. La marca y el modelo es SIGMA TE533EL. Alguien la conoce? A ver si alguien me puede indicar como conseguir las instrucciones en español o darme alguna orientacion. En las instrucciones no pone pagina web. Mil gracias y hasta pronto...