No he podido resistirme, navegando me en encontrado esta foto de un carbonero común..
"Chincharana" u "chichipán" en aragonés.
"Chichipán" en murciano.
"Totestíu" en valenciano.
"Mallerenga" en catalán.
"Cap-ferrerico" en balear.
"Abelleiro" en gallego.
"Veranín", "Vranín", en asturiano.
"Kaskabeltz", "Amillotx", "Izats" en vasco.
"Chapim" en portugués.
Fotaza