Yo tengo una Oregon WMR968 conectada al Pc que no tiene puerto de serie, sólo USB.
Me compré en el ALDI por 9 euros un cable USB-Serie que viene con un cd de instalación y funciona perfectamente, lo reconoce sin problemas.
Creo que en cualquier tienda de informática encontrarás este cable.
Saludos