Hola a todos, alguien que sepa ingles podria traducir esto http://icecap.us/images/uploads/WINTER_201011.pdf creo que trata de como se supone que sera el proximo invierno
Efectivamente, es una primera aproximación del invierno que viene en base, en parte, en el bajo ciclo solar y que provocaria una persisténcia de la configuración del Jet, por un lado y de la intensidad de los Niños-Niñas por otra. :Primer vistazo a diciembre a marzo Pautas generalesPor Joseph D'Aleo
El invierno pasado, a pesar de un fuerte fenómeno de El Niño, fue muy frío (con récords de frio en algunas zonas) en muchas partes del hemisferio norte. Una Niña fuerte ha llegado durante el verano,, muy caliente (asimismo con récords de calor ) en algunas de las áreas mismas donde el invierno fué muy frío). Otras áreas habían registrado, sin embargo, un verano fresco. Las anomalías no eran tanto un caso de persistencia de los extremos por el mismo patrón sino debido a una configuración persistente de la corriente en chorro.
La persistencia es una característica de los ciclos solares débiles. Durante los últimos años se han podido observar bastantes situaciones de persistencia en las diversas estaciones del año. Los fenómenos fuertes de El Niño y La Niña también tienden a tener mayor persistencia.
¿Qué pasará con este invierno? Bueno, con una Niña fuerte, PDO en fase fría, AMO en fase cálida, la transición a QBO oeste y un ciclo solar todavía bajo sugiere lo siguiente.:
(describo la distribución de temperatura que en el documento original es una imágen)
Temperatura media DICIEMBRE-ENERO :
Sobre la media : Oeste de Rusia (franja cercana al Pacífico) y Labrador
Bajo la media : Ártico, China y Noreste de EEUU
En la mayoria de las zonas hay un indice ligeramente por encima de lo normal excepto en el Oeste de Europa, golfo de México e ïndico donde estaria ligeramente por debajo de la media.
Temperatura media FEBRERO-MARZO :
Sobre la media : Labrador y Groelandia, Ártico, Japón, Africa Central, Arabia, Irak, Iran e India Oriental.
Muy por debajo de la media :Canadá Oriental.
Bajo la media : Europa, Rusia y Norte de la China
Esto debería significar más nieve y frío en gran parte de Europa donde se está acostumbrando al clima más similares al del Mínimo de Dalton, con inviernos nevados y prolongados periodos de frío..
El invierno se debería iniciar el frío en el centro y este de Estados Unidos, Europa Occidental y China. Un comienzo fresco en verano parece estar en las tarjetas para América del Sur. El final del invierno se ve muy frío en Europa y Asia occidental, mientras que se retira al oeste de los Estados Unidos. El bloqueo en el Ártico y el norte del Atlántico, el año pasado a un nivel récord de 60 años, parece ser de nuevo un factor importante.
Si usted se pregunta, es correcto este enfoque? Pues le remito al año pasado cuando en otoño habíamos ya preveámos este mismo patrón en altura : Anomalía càlida sobre Groelandia y sur del ártico y anomalia fria sobre la zona templada.
Saludos