Las estaciones costeras de la Antártida:  Scott Base (de nueva Zelanda i la americana McMurdo Sound, estan teniendo problemas de subministros,...ojito pq podrian quedar evacuadas. El problema es que los barcos que les lleban los subministros estan bloqueados por el inusual avance de la banquisa antártica.

Lo primero de todo un vinculo que explique un poco el termino Banquisa

http://es.wikipedia.org/wiki/Banquisa

Y ahora una explicación, pienso que es normal que suceda en la base Scott Base, en cambio me parece muy raro que eso mismo suceda en la base americana Mcmurdo sound, aunque la verdad no se exactamente la ubicacion de esas estaciones 

Buenas tardes, gracias por la noticia hermineitor , realmente esta acorde con la situacion actual y es que de siempre se ha sostenido por los cientificos , que existe una relacion proporcional directa entre ambas antipodas ; es decir  cuanto mas deshielo hay en el artico mas hielo en el antartico ... curioso sin duda .

ESo implicaria un mayor deshielo del qeu suponesmos y un movimiento inusual de aguas hacia el ecuador .

Si pudieraws colocar las fuentes nos ayudarias mucho hermineitor. gracias

http://www.nzherald.co.nz/section/story.cfm?c_id=1&ObjectID=10389841

Aquí està el artículo completa, y lo dearriba es el link de la noticia,..se ve que americanos e italianos estan trabajando juntos con los rompehielos.

Scott Base 'under threat' from ageing icebreakers

10.00 am Wednesday July 5, 2006

Ageing icebreakers have put New Zealand and the United States' Antarctic programmes under threat, it was reported today.

National Radio said an unusual build-up of ice in McMurdo Sound meant the American icebreakers, which are nearing the end of their life span, were having trouble getting through.

New Zealand's Scott Base and the American McMurdo Sounds station are serviced by sea through McMurdo Sound. While other supplies can be flown in to the bases, fuel has to be delivered by sea.

It is estimated it would cost half a billion dollars to refit the icebreakers for the long term.

New Zealand Antarctic Institute chief executive Lou Sanson said ship access was crucial

"Without ship access you can't get fuel," he said. "McMurdo and Scott Base are inextricably linked to sea access into McMurdo Sound and it is the southernmost piece of ocean, so it's a tricky piece of water to get into."

National Radio said New Zealand was working with the United States Coastguard on how to proceed.

Mr Sanson said the threat had been around for three or four years since giant icebergs carved off the Ross Ice Shelf, blocking McMurdo Sound.

Fortunately in the past few months they had almost all gone away.

The United States had been able to put a channel into the Sound, though the ice was very thick.

Mr Sanson said the United States had put in a very thorough process in investigating options on how to resupply the area.

He said the final decisions had not yet been made and there were still two years icebreaking capability in place.

New Zealand was working with the United States and Italy on how they could all contribute to the issue.

- NZPA

[Base de Scott ' bajo amenaza ' de rompehielos envejecidos]

Para los que andan un poco verde en Ingles os he traducido el artículo


Base de Scott ' bajo amenaza ' de rompehielos envejecidos

10.00 son el miércoles el 5 de julio de 2006


Rompehielos envejecidos han puesto Nueva Zelanda y los programas Antárticos de los Estados Unidos bajo la amenaza, esto fue relatado hoy.

La radio Nacional dijo que una acumulación insólita de hielo en el Sonido de McMurdo significó(pensó) los rompehielos americanos, que se acercan al final de su vida útil, tenían problemas pasando.

Scott de Nueva Zelanda Se basa y el Americano McMurdo Suena la estación es revisada por mar por el Sonido de McMurdo. Mientras otras provisiones pueden ser voladas en a las bases, el combustible tiene que ser entregado por mar.

Se estima esto costaría quinientos milliones de dólares para reacondicionar los rompehielos para el largo plazo.

Nueva Zelanda la Región atártica Instituye al presidente Lou Sanson dijo que el acceso de barco era crucial

" Sin el acceso de barco usted no puede hacerse de combustible, " él dijo. " McMurdo y Scott la Base inextricablemente es vinculado el acceso de mar en el Sonido de McMurdo y esto es el pedazo meridional de océano, entonces esto es un pedazo difícil del agua para entrar. "

La radio Nacional dijo que Nueva Zelanda trabajaba con el Guardacostas de los Estados Unidos sobre como proceder.

Sr. Sanson dijo que la amenaza había estado alrededor durante tres o cuatro años desde icebergs gigantescos tallados de Ross Ice el Anaquel, bloqueando McMurdo el Sonido.

Por suerte en los pocos meses pasados ellos casi se habían marchado todos.

Los Estados Unidos habían sido capaces de poner un canal en el Sonido, aunque el hielo fuera muy grueso(espeso).

Sr. Sanson dijo que los Estados Unidos habían puesto en un proceso muy cuidadoso en la investigación de opciones sobre como al reabastecimiento el área.

Él dijo que las decisiones finales aún no habían sido hechas y había todavía dos años icebreaking la capacidad en el lugar.

Nueva Zelanda trabajaba con los Estados Unidos y Italia sobre como ellos todos podrían contribuir a la cuestión.

- NZPA

[Orihuela]

Lo primero de todo un vinculo que explique un poco el termino Banquisa

http://es.wikipedia.org/wiki/Banquisa

Y ahora una explicación, pienso que es normal que suceda en la base Scott Base, en cambio me parece muy raro que eso mismo suceda en la base americana Mcmurdo sound, aunque la verdad no se exactamente la ubicacion de esas estaciones 

Muchas gracias tocayo, no tenia ni idea de lo que significaba banquisa.
Saludos