Generalitat de Catalunya
Departament de Medi Ambient
i Habitatge
Berlín 38-46
08029 Barcelona
Telèfon (93) 567 60 90
Telefax (93) 567 61 02
a/e:
[email protected]Servei Meteorològic de Catalunya
NOTA DE PREMSA REDACTADA EL DIUMENGE 23-01-05
IRRUPCIÓ D’AIRE SIBERIÀ.
LA SETMANA DEL 24 AL 30 DE GENER CATALUNYA ASSOLIRÀ LES
TEMPERATURES MÉS BAIXES DELS DARRERS TRES ANYS COM A MÍNIM.
A partir de dilluns dia 24 Catalunya es veurà afectada per l’arribada d’una massa d’aire
d’origen polar que farà baixar les temperatures notablement.
Els termòmetres registraran valors de temperatura màxima entre 5 i 10 graus més
baixos que la jornada de diumenge. Alhora, les temperatures mínimes s’assoliran al
final del dia i podran arribar a valors de 10 graus sota zero al Pirineu i de 5 sota zero a
l’interior. A la nit les glaçades arribaran a la mateixa línia del litoral.
A mitjans de setmana la irrupció d’aire fred serà d’origen Siberià el que comportarà una
davallada encara més acusada de les temperatures a tot el país.
Aquesta situació vindrà acompanyada de vent de component nord que bufarà fort amb
cops molt forts al Pirineu i l’Empordà, i entre moderat i fort de component nord i oest a
les terres de l’Ebre. En aquestes àrees la sensació de fred serà més acusada per la
combinació de les baixes temperatures i la presència del vent de component nord.
Aquest descens de les temperatures implicarà nevades a qualsevol cota al vessant
nord del Pirineu d’intensitat entre feble i moderada i que seran de caràcter més dispers
a la resta de la serralada. Durant aquest episodi no es descarta alguna nevada feble a
punts del nord o est del país, més probable durant la segona meitat de la setmana.
Per més informació:
http://www.meteocat.comServei Meteorològic de Catalunya
Barcelona, diumenge, 23 / gener / 2005
Este es el aviso del servicio de meteorologia de catalunya donde avisa que se conseguiran las temperaturas mas bajas como minimo de los ultimos 3 años y que durante el episodio de la irrupcio de aire siberiano no se descarta a mediados de semana que nieve en el norte y este de cataluña
Siento que no os pueda traducir todo el comunicado pero debo irme,espero a la vuelta encontrar buenas noticias