Especial-> Ola de Frio (23/31 Enero-05) (Norte)

Iniciado por Equipo de Moderadores, Jueves 20 Enero 2005 16:21:33 PM

Tema anterior - Siguiente tema

sinarroba

**
Cumulus Húmilis
Mensajes: 110
En línea
Ebro los datos de tus padres son correctos se acaba de mublar y empiezan a caer copitos con 3Cº como ha salido el sol subio un poco la temperatura,es una comstante de frentes que descargan poco y no cuaja,le falta continuidad y un poco mas de frio, la verdad que esta tarde promete ya que llevamos casi todo el dia nublado

Oinaztua

*****
Cb Incus
Mensajes: 4,032
Ubicación: Artziniega
En línea
Cita de: Nevadito en Martes 25 Enero 2005 14:31:12 PM
A ver si alguien que hable euskera me traduce esto please...

Lo he sacado de la prevision de euskalmet...pasa que si le das a castellano no funciona..lleva sin funcionar en castellano una semana o mas.

"Gaur, asteartea, giro hotza eta hodei ugari espero ditugu, batez ere arratsaldean"

Nik neuk:

"Hoy, martes, esperamos ambiente frío y abundante nubosidad, sobre todo por la tarde"

Artziniega (Aiaraldea, 180 msnm)

ebro

****
Cb Calvus
Mensajes: 1,456
sierra de cantabria
Ubicación: logroño
En línea
con situacion del N, y con situaciones del NNO, y con situaciones del NO......Y Dios

Evidentemente  ;D, pero veo mas dificil que con noreste claro como el que viene a partir de mañana nieve en vitoria, aunque todo es posible y mas con esa ciudad que cada dia nos sorprende mas. :) :)

Bueno asi estaba logroño esta mañana: :D :D




Y el ebro. que bonito ::) ::) ::):


Que pena no estar alli. :'( :'( :'( :'(
Logroño: 390 metros de altitud

Netan

Por fin en mi tierra
*******
Supercélula Tornádica
Mensajes: 11,627
Zurbaranbarri 90 msnm (faldas de Artxanda) Bilbao
Ubicación: Bilbao
En línea
Bueno, esto esta empezando a cambiar :D
Parece que las precipitaciones empiezan a ser mas abundantes y se observa con claridad que la cota de nieve empieza a caer...Desde mi casa veo montes nevados de tan solo 150 o 200 metros....creo que a la tarde podemos esperar algo bueno....ademas ese copo suelto que he visto es señal de que puede empezar a cambiar la cosa esta tarde...
Antes dudaba. Ahora no se

Unai

***
Cumulus Congestus
Mensajes: 993
Vitoria-Gasteiz
Ubicación: Vitoria-Gasteiz
En línea
Gaur, asteartea, giro hotza eta hodei ugari espero ditugu, batez ere arratsaldean"  


Hoy martes, esperamos tiempo frío y muchas nubes, sobre todo por la tarde.


Jeje y que sigan viniendo para Gasteiz..... ¡¡No para de nevar!!
Zabor kultura gustatzen bazaizu...

http://blogs.ya.com/telezaborra

Yo_mismo

******
Supercélula
Mensajes: 6,973
Ubicación: Portugalete (Bizkaia), 90 msnm.
En línea
Cita de: Nevadito en Martes 25 Enero 2005 14:31:12 PM
A ver si alguien que hable euskera me traduce esto please...

Lo he sacado de la prevision de euskalmet...pasa que si le das a castellano no funciona..lleva sin funcionar en castellano una semana o mas.

"Gaur, asteartea, giro hotza eta hodei ugari espero ditugu, batez ere arratsaldean"
Traducción: Hoy se espera ambiente frío con cielos muy nubosos y precipitaciones, especialmente a partir ded la tarde
Somahoz, Cantabria

Empark

**
Cumulus Húmilis
Mensajes: 357
La que esta cayendo en donosti!!!
Ubicación: san sebastian - donostia
En línea
Cita de: Nevadito en Martes 25 Enero 2005 14:31:12 PM
A ver si alguien que hable euskera me traduce esto please...

Lo he sacado de la prevision de euskalmet...pasa que si le das a castellano no funciona..lleva sin funcionar en castellano una semana o mas.

"Gaur, asteartea, giro hotza eta hodei ugari espero ditugu, batez ere arratsaldean"

"hoy, martes,ambiente frio y mucha nubosidad esperamos, sobre todo a la tarde"
SaN SeBaStIaN   ---FoReVeR---

Netan

Por fin en mi tierra
*******
Supercélula Tornádica
Mensajes: 11,627
Zurbaranbarri 90 msnm (faldas de Artxanda) Bilbao
Ubicación: Bilbao
En línea
Atencion porque las virgas que puedo ver en la preci que se acerca a Bilbao son de nieve claramente y ademas se observa que de 100 metros para abajo son de granizo o nieve granulada...Esto cambia señores, esto cambia... ::)
Antes dudaba. Ahora no se

Oinaztua

*****
Cb Incus
Mensajes: 4,032
Ubicación: Artziniega
En línea
Jeje, veo que nos hemos apuntado todos al tema de la traducción. Todo euskaldun lleva un filólogo dentro  ;) ;) ;) ;).

Bueno, pues eso, Nevadito, que parece que puede ir a mejor, aunque no sé, tampoco nos emocionemos demasiado que luego toca llorar, y pasamos muy rápido de la alegría a la desesperanza.  

Artziniega (Aiaraldea, 180 msnm)

triskelo

*****
Cb Incus
Mensajes: 2,547
Ese trisky ese trisky eh!
  1. suarez_delacalle@hotmail.com
Ubicación: Avilés (Les Vegues - Corvera)
En línea
Q nubarrones!! dios...aunque no caiga nada presta verlo  :o
WEBCAM El Brañil.lín 1500 m
Uviéu (Asturies) Zona Hospital Nuevo 195 msnm
Avilés (Asturies) (sur) 25 msnm - Asturies
Monforte de la Sierra (Salamanca) 810 msnm
Faigo por vete, peles cais, nos lletreros, y na fala de los neños; faen por borrate de los mios güeyos y manes,pero nun son quien a

WORM

**
Cumulus Húmilis
Mensajes: 175
  1. borjario@hotmail.com
Ubicación: GETXO
En línea
Hola de nuevo a todos:

Siento decios que el nubarron que os va, esta cargado... pero de puta mierda de H2O en su forma liquida...

Sinto decios que yo ya he perdido la esperanza... ESTO  ES UNA HEZ DE ÑU.

Los modelos me los meto por el culo... porque si no nieva mañana me corto las venas...

He pensado en poner un cañon en mi tejado y darle al ON cuando pase una nube negra, a ver si asi por lo menos se me pasan las ganas de ver nevar...

Luego nevar a las tantas, y las fotos quedarán fatal... ademas de despertar a mi mujer para bajar a tirarnos bolas... que no!

Estoy harto yo quiero 40 cm aki y ahora o me pico y no respiro!!! :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(
Algorta - Getxo

tomas82

***
Cumulus Congestus
Mensajes: 809
Burgos
Ubicación: Burgos
En línea
Yo pienso que lo de ayer ha sido un aperitivo de lo que va a pasar mañana jueves y sobre todo el viernes que se juntara la masa de aire calido que viene con el frio y segun dicen algunos meteorologos el choque del agua del frente calido con el frio producira nevadas muy copiossas
Burgos