Juanjo. Probablemente se haya quemado el pequeño transformador de entrada del sistema de alimentación. Si tu padre es un "manitas", lo puede buscar en alguna tienda de electrónica y reponerlo. Si no lo encuentra, probablemente tengas que llevar la estación al Servicio Técnico. Creo que el Leroy Merlín lleva todo el tema de las estaciones Lacrosse. Así que a Jerez ó a San Fernando.
Saludos.
Edito: Vaya, he visto en seguimientos que se resolvió el problema. Me alegro mucho.