4mA serían 0 mm y 20mA
cuantos mm son. Tendrías que ajustar el valor máximo de precipitación a los 20mA.
El de Thies según los impulsos da un valor en miliamperios, y también le tienes que ajustar al dato de máxima precipitación.
De forma casera se puede hacer uno con un transductor de presión, de 0-1Bar 4-20mA.
Los 20mA sería un Kg de peso en un cm2. Como traen un sensor de ese cm2 con una superficie de 10X10 cm en un pluviómetro montado en ese sensor cuando tengas 10cm de agua o 100mm seria justo un Litro y te marcaría también 1 Kg.
Luego puedes tener que los 100mm sean los 20mA.
Es una idea pero es complejo.
Saludos.