Los mensajes van grabados en una eprom........
de oidas, alguien lo comentó, en darrera estaban traduciéndola hace unos meses, no es complicado, sólo hace falta tener un grabador de eprom's y copiarla tal cual, pero claro, con el grabador cerca de la consola, para no perder demasiados datos en el tiempo que debe estar desconectada...