Aunque  posiblemente como comenta Torre sirvan de poco, me parece llamativo:

Jeff Masters hace un exhaustivo resumen de la temporada de huracanes en el Atlántico, que finaliza oficialmente este próximo domingo

Esta noche la traduciré, porque como todo lo que hace este hombre, está estupendo

La temporada de huracanes en el Atlántico termina este próximo domingo, pero dejará huella en la historia, y en la vida de las millones de personas a las que ha afectado. Después de 2 años de relativa tranquilidad, la fase activa de las temporadas de huracanes que comenzó en 1995, regresó este año con fuerza, a la altura de lo pronosticado en las predicciones pre-inicio de temporada. Esta temporada está dentro de las "top ten" considerando el número de tormentas nombradas y huracanes major, y en el 24º lugar utilizando una media del total de actividad durante todas las temporadas, la ACE (Energía Acumulada Ciclónica). La media del índice ACE en una temproada normal, es 95-100. Este año ha sido de 141, lo que supone un 45% más de actividad respecto a la media.

Algunos de los registros conseguidos durante esta temporada (dato 2008 + record de temporada), respecto a otras temporadas:

6ª en mayor número de tormentas nombradas (16. El record es 28 en 2005)

25ª en número de huracanes (8. Record, 15 en 2005)

9ª en número de huracanes major (5. El record 8 en 1950)

24ª en mayor índice ACE (141. Record, 250 en 2005)

13ª en días con más tormentas nombradas (84.75.  Record 136, en 1933)

40ª en días con huracán (29.5. El record está en 62.5 en 1995)

28ª en días de huracán major (8.5. El record es 24.5 en 1961)



RECORDS NOTABLES CONSEGUIDOS EN 2008

Tiene el 4ª lugar en temporada más costosa para EE.UU, con 21 billones de dólares en pérdidas

1ª vez que majors se registran en 5 meses consecutivos (BERTHA, GUSTAV, IKE, PALOMA, OMAR, en Julio, Agosto, Septiembre, Octubre y Noviembre respectivamente)

1ª vez que 6 ciclones tropicales tocan tierra consecutivamente en USA (DOLLY, EDOUARD, FAY, GUSTAV, HANNA y IKE)

1ª vez que 3 huracanes major golpean Cuba (GUSTAV, IKE  y PALOMA)

IKE fue el huracán más costoso para el estado de Texas (16.2 millones de dólares), que tambien es el 2º huracán más mortifero del estado desde 1972 y el 26º de la historia, con 82 muertos

Racha de viento más alta jamás medida en tierra, con IKE en Pinar del Río (Cuba) y sus 341km/h(180kt)

1ª tormenta en golpear 4 veces el mismo estado: FAY en Florida

2º huracán más potente en Noviembre: PALOMA, con 126kt

El ciclón tropical más pequeño jamás registrado: MARCO

Mayor vida de un huracán en Julio, mayor vida de un huracán tan pronto en la temporada, mayor vida de una Tormenta Tropical en Julio y tan temprana en una temporada: BERTHA, que fue huracán durante 7.75 días, eclipsando el record de EMILY en 2005 con 7 días. BERTHA tuvo fuerza de Tormenta Tropical durante 17.25 días
Además, tambien consiguió ser la 1ª Tormenta Tropical y el 1º Huracán en formase más al E pronto en la temporada

Por tanto, y resumiendo yo, esta temporada se han batido un total de 13 records

Recomiendo visitar el blog de Jeff Masters, ya que además de estos datos, analiza más detalladamente el rastro de miseria que esta temporada ha dejado en Haití, los efectos de los 3 grandes en Cuba, la devastación causada por IKE en Texas, el efecto de IKE en Turcos y Caicos, el efecto de GUSTAV en Nueva Orleans, los beneficios de FAY en el SE de EEUU, los estragos causados por PALOMA en Islas Caimán, y la generosidad de la gente con los afectados por IKE en Texas

Yo no lo traduzo porque es mucho, y el tiempo es oro. Eso si, aquí dejo el enlace:

BLOG JEFF MASTERS

El NHC hace seguimiento de lo que comenta REM...


ZCZC MIATWOAT ALL
TTAA00 KNHC DDHHMM
TROPICAL WEATHER OUTLOOK
NWS TPC/NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL
700 AM EST FRI NOV 28 2008

FOR THE NORTH ATLANTIC...CARIBBEAN SEA AND THE GULF OF MEXICO...

1. AN AREA OF LOW PRESSURE HAS FORMED ABOUT 775 MILES SOUTHWEST OF THE
AZORES AND IS ACCOMPANIED BY SHOWERS AND SQUALLS. THIS SYSTEM IS
MOVING NORTHWARD OVER COOLER WATERS AND FURTHER DEVELOPMENT IS NOT
ANTICIPATED.

ELSEWHERE...TROPICAL CYCLONE FORMATION IS NOT EXPECTED DURING THE
NEXT 48 HOURS.

Imagen de ayer por la tarde...



Esto es lo que ve el GFS

Mmmm....la verdad es que lleva muchos dias girando en solitario, en medio del Atlántico. El NHC la cataloga como la 97L en seguimientos.

Edito: perdona Parungo, pero he puesto casi el mismo mensaje, al mismo tiempo. Modificación borrada.

Saludos.

acabo de llegar y me encuentro que el NHC sube el seguimiento a nivel naranja...   y dice esto...

ZCZC MIATWOAT ALL
TTAA00 KNHC DDHHMM
TROPICAL WEATHER OUTLOOK
NWS TPC/NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL
100 PM EST FRI NOV 28 2008

FOR THE NORTH ATLANTIC...CARIBBEAN SEA AND THE GULF OF MEXICO...

1. SHOWER ACTIVITY ASSOCIATED WITH AN AREA OF LOW PRESSURE ABOUT 625
MILES SOUTHWEST OF THE WESTERN AZORES HAS BECOME BETTER ORGANIZED
THIS MORNING.  THERE IS A BRIEF WINDOW OF OPPORTUNITY FOR THE LOW
TO DEVELOP INTO A SUBTROPICAL CYCLONE BEFORE IT MERGES WITH A
FRONTAL SYSTEM TONIGHT OR SATURDAY.

ELSEWHERE...TROPICAL CYCLONE FORMATION IS NOT EXPECTED DURING THE
NEXT 48 HOURS.


Usease....

La actividad de aguaceros asociada al area de bajas presiones a unas 625 millas al SurOeste de las Azores Occidentales, se ha oranizado mejor esta mañana. Hay una pequeña posibilidad para la baja, para desarrollarse en un CICLÓN SUBTROPICAL, antes de que se fusione con un sistema frontal esta noche o mañana.

De todas formas, no se espera la formación de Ciclones Tropicales en las próximas 48 horas...

voy a buscar alguna fotillo...

Pd... calentita calentita... 12:00UTC visible



IR

Uuuf, qué cerca estuvo de dar la "sorpresa", a tan solo dos dias de terminar la temporada. Hasta el doctor Masters hubiese tenido que modificar su resumen.
A estas horas y según el último parte del NHC, la 97L pierde fuelle y está siendo "digerida" por el sistema frontal.
Saludos.

Tuvo tintajos subtropicales, los tuvo. La técnica Dvorak dio ST2.5 en su mejor momento. Pero dicho momento ya pasó, y como deciis, ya está siendo absrovido por un sistema frontal

Por el resto de los trópicos, paz

Buen trabajo Torre, gracias por la traducción del resumen de Jeff Masters de la temporada, llevaba unos dias fuera y acabo de leermelo.

Saludos 

Con la temporada atlántica finalizada este pasado domingo, poco que comentar actualmente en los trópicos

Unicamente, el sistema 91W, situado en la latitud 7N, a medio camino entre Vietnam-Thailandia y Malasia. Ningun modelo apuesta claramente por desarrollo, solo UKMO ve algo de mejunje en la zona, pero nada claro:



El JTWC da posibilidades de desarrollo medias (POOR). Si adquiere más fuerza o se declara alerta, abriré nuevo topic

Actualización, se va uno de los records de la temporada, hoy en un articulo publicado en el diario GRANMA de Cuba por el fin de la temporada cuentan que finalmente Paloma no era Cat-3 sino 2 por lo que Cuba solo recibió el impacto directo de dos Majors esta temporada, según cuentan un reanalisis de los datos obtenidos dice que Paloma se debilitó bastante y solo entró en tierra como Cat 2 y no 3 como se pensaba hasta ahora.

Saludos 

Interesante dato Rayo. Seguramente el NHC haga revisión de su análisis

Tropicos tranquilos. Hay un sistema en Bengala, llamado 96B, que camina en dirección a Sri Lanka. El JTWC mantiene el FAIR en sus previsiones, no parece que tenga visos de desarrollo según GFS, ECMWF y UKMO. Solo NOGAPS da algo de vidilla al sistema, pero poca cosa