Es que Walter tampoco da unos límites precisos de cada tipo climático. Sí que por ejemplo deja caer que los climas V ,si miras sus climogramas, tienen las temperaturas medias de las mínimas del mes más frío por encima de 0ºC. En los climas VI este valor es negativo. Si tomas este criterio, la Cornisa Cantábrica sería V puro. ¿Tal vez Allué tiene en cuenta la distribución de precipitaciones y por eso habla de transición? Pues lo dudo porque los VI puros tienen las precis con un máximo estival, cosa que evidentemente no se cumple en este caso.
En realidad, se trata de
biomas/ecozonas/regiones bioclimáticas/biogeográficas y no de climas propiamente dichos, aunque coincido contigo en que la delimitación de las zonas V y VI no está del todo clara (hace tiempo leí un artículo al respecto, pero olvidé apuntar la referencia). Sin embargo, lo lógico es que la V corresponda a los climas subtropicales húmedos de costa este y la VI a los templado-cálidos, tanto de tipo océanico como (semi)continental. De esa manera, la zona V-VI correspondería al clima oceánico con invierno hiperlluvioso de las costas occidentales y el VI-V al oceánico con una distribución más equilibrada de las precipitaciones.
De todas formas, para mí el problema más grave, tanto de la zonificación de Walter como la de Allué, es la delimitación de la zona IV (mediterránea) en la Península, ya que (si nos atenemos a las ideas formuladas por el propio Köppen) habría que excluir de ella la parte oriental de la Meseta Norte, el Sistema Ibérico, la Depresión del Ebro y el litoral mediterráneo al norte de Castellón, donde el verano es relativamente lluvioso. Estas regiones pertenecerían a zonas de transición de tipo VI-IV o VII-IV en el caso de la semiárida de la Depresión del Ebro, mientras que en la parte occidental de la Meseta Norte y la Meseta Sur tendríamos las zonas IV-VI y IV-VII en el caso de las semiáridas (que a grosso modo coinciden con la IV
1 del mapa de Allué).
Traducir todo esto a una clasificación climática puede llevar algún tiempo, pero creo que merece la pena.