Vamos a dejar una cosa clara acerca de ATenas-Thissio, porque ya me estoy cansando de tanta tontería. Su ubicación es en pleno centro de Atenas (círculo rosa en el mapa), una ciudad enorme de casi 5 millones de habitantes y situada en un valle bastante cerrado. Thissio se encuentra justo en medio de todo, algo por encima de los barrios que la rodean. No es buena idea comparar una estación meteorológica situada así, cuyas mínimas nocturnas están muy "falseadas" con aeropuertos (por ejemplo el de SEvilla), porque no tienen nada que ver. Es como si comparo Barajas con el Retiro, a pesar de que el Retiro está mucho más alto que Barajas, Retiro da mínimas muy superiores a Barajas, tanto en invierno como en verano. Atenas es incluso más grande que Madrid y con bastante mayor contaminación. Habría que comparar Thissio con el centro de una gran ciudad española en la situación de Sevilla o Murcia, y podrían surgir sorpresas desagradables para Mesogiakos.
Dicho eso, cuando dos ciudades como Sevilla y Atenas tienen medias TAN PARECIDAS (sólo se diferencian en décimas, mal que le pese a Mesogiakos), es lógico que unos años (o décadas) sea más cálida una y otros años otra. Pego aquí los promedios de Thissio en el verano (1970-2000):
Junio 25,5ºC
Julio 27,9ºC
Agosto 27,6ºC
Septiembre 24,3ºC