Pobre...
Resulta que es una culebra viperina
(Natrix maura), que en su aspecto exterior es muy parecido a una víbora (por eso se llama "viperina"), de la cual se diferencia fundamentalmente por sus escamas grandes y anchas en la parte superior de la cabeza, pupilas redondeadas y hocico no apuntado. Se sabe que no es culebra bastarda por una regla muy fácil: las escamas corporales de la viperina tienen por el centro una línea prominente sobreelevada (escamas aquilladas), que la otra no posee. Existen otros caracteres diferenciadores, pero este salta mucho a la vista