No hombre.....
, Xabi.....de pelmazo nada.....
No creo que sea una manga, si no más bien un desgarro de la nube por efecto del viento.
Efectivamente, el la parte izquierda de la foto se ve cómo descarga un buen chubasco...y tiene todas las trazas de ser granizo.
De todas formas, el inicio de una manga marina, es decir, lo que empieza a aparecer por debajo de la nube, no es en sí una manga. A ese "inicio" se le denomina gancho. Se llama manga cuando hay contacto con la superficie del mar.
Cuando el gancho está próximo a la superficie del agua, puede observarse un fenómeno parecido al agua hirviendo; cuando la manga ya ha hecho contacto con el mar, el agua de la superficie es absorbida hacia arriba, formando como una pequeña nube (de agua) que enmascara la parte inferior de la manga. A ésa zona se la conoce con el nombre de "matorral".