Al que le cueste dormir con 20º de mínima, le recomiendo que salga a dormir al exterior y verá como no sólo es una temperatura adecuada sino que es fría y no tendrá más remedio que taparse a media noche, antes de que el termómetro baje a esos 20º.
Lo importante en este caso es la temperatura en el interior de las casas. Sobre todo, si la habitación está orientada a oeste, cuya curva de calor es máxima al atardecer, acumula calor y empieza a emitir en forma de radiación las paredes ese exceso.
Fácilmente se encontrará con 30º dentro de la habitación, si no tiene ventilación cruzada o grandes ventanales para evitar esa raciación, le será muy difícil conciliar el sueño (pongamos a las 0:00h). Y la temperatura interior de las casas depende mucho más de la insolación que de las temperaturas exteriores. En todo caso, depende de la media del día, no sólo de la mínima. Si tiene una mínima de 25º pero la máxima ha sido 30º (aquí es frecuente), no es tan malo como 22 de mínima y 37 de máxima.
En cuanto a la pregunta, yo sí abogaría por considerar los 20º o como mucho 22º, porque el término hace alusión a una situación climática y geográfica: Trópico. Y podreis comprobar que, por norma general, mínimas de 25º no se dan en el trópico excepto en los 2-3 meses más cálidos y de forma esporádica. Por poner un ejemplo, en Villa Clara, Cuba, en el 2010 tuvieron 23 noches de más de 25º y 85 noches por debajo de 20º, o sea, 257 noches de entre 20º y 25º. Parece pues, que lo más "tropical" es estar por debajo de 25º. Es más tropical estar entre 15 y 20 que a más de 20