Este es un tema recurrente. El hecho de que la OMM establezca unas condiciones estándares para la toma de los datos es precisamente porque, para que sean representativos, hay que cuidar muchos aspectos y éstos deben ser idénticos en unas zonas y otras.
Lógicamente no puedo definirme en tu caso en concreto pues sin verlo es difícil hacerse una idea, pero sí te digo que suele decirse que la garita hay que ponerla separada de árboles o edificios que puedan hacerle sombra; ésto no es por capricho, sino porque precisamente la menor insolación provocará una menor temperatura. En cuanto a si las diferencias pueden ser demasiado altas, puedo decirte que en mi trabajo anterior mi despacho daba hacia el Norte y tenía también tapado el "flanco" Este, por lo que el sol en invierno quedaba siempre tras el edificio, el resultado era que las temperaturas se mantenían muy bajas hasta bien entrado el mediodía.
En definitiva, que lo idóneo son las condiciones estándares, garita en tierra con césped bien ventilada y lejos de sombras, pero eso en una ciudad y un aficionado lo tiene complicado.
Por cierto que puedes ver los datos de Meteo Collbató, pues publica los de la estación automática, en el casco del pueblo, y los del INM, a las afueras de éste, y en ocasiones son curiosos, maxime teniendo en cuenta el tamaño de la población.
Igualmente si comparas Madrid Retiro y Barajas, suelen tener diferencias importantes, y no me refiero a las mínimas que es evidente por la isla de calor, sino a que al estar el Retiro en zona arbolada y rodeada de edificios, suele dar unas máximas bastante más bajas que Barajas.
Un saludo