Me alegra que aparezcas por aquí Ukerdi
El tema de la precipitación yo lo dejaba como empate. Son ciudades muy susceptibles a la ubicación del observatorio, en especial Pamplona, por el tema de N y NE y que en algunas zonas de la ciudad algo les afecta y otras no, aún así la diferencia es mínima, hablar de 20mm arriba o abajo en sumas de 750mm me parece empate, hay años en los que gana una y otros la otra, en función de si ha habido muchos N o NE, o simplemente que una haya pillado tormentas fuertes y la otra no, insisto en que se basa en pequeños matices, pero en general andan a la par.
Noáin tiene 674mm frente a los 742mm de Foronda, pero Pamplona ciudad andará sobre los 750mm al redondeo. En el caso de Foronda tenía 779mm, si mal no recuerdo, para el 1971-2000, ahora nos ha bajado algo. Pamplona MAN en la web de Meteonavarra marca 766mm para el periodo 1880-2014, así que con semejante periodo está claro que es su precipitación correcta, lo dicho se llevan nada entre ambas ciudades.
En temperaturas a mi Foronda me parece bastante representativa de la temperaturas de la ciudad, está en buena zona de inversión pero es que la ciudad está en una zona totalmente llana, va subiendo algo de altura progresivamente hacia el sur, llegando hasta los 550m en algún barrio nuevo al sur, pero la ciudad anda sobre los 500-530 en general. Euskalmet tiene estación en Abetxuko, un antiguo pueblo absorbido por la ciudad a orillas del Zadorra y las mínimas andan a la par de Foronda, igual con Arkaute a 1-2 kms al este de la ciudad. La Llanada (Vitoria y alrededores hablo) es bastante homogénea en temperaturas.
Aún aplicando la corrección que dices de Noáin Vitoria sigue siendo unas décimas más fría, lo normal teniendo en cuenta las diferencias de altura.
En lo único que hay una clara diferencia es en las horas de sol, hablamos de casi 300 horas y para empatar a Vitoria o nos vamos al oeste de Navarra o tiramos unos cuantos kms al N de Pamplona.