Pense que tu podrias contestar a esa pregunta, habria que buscar que indica exactamente esa animacion del radar, aunque me la jugaria con unos "spouts".
Este "caso" de Hermine es bastante "pobre", luego si puedo busco algun caso mas destacado.

[Moscú:]

Moscú:



Enschede, Países Bajos:



Varsovia:

Anda que no tengo ganas de que lleguen las ansiadas tormentas.

Anda que no tengo ganas de que lleguen las ansiadas tormentas.

Eso si llegan.

que pasada de nubes.
yo me tengo que conformar con unas virgitas, 1 cada mes.

No es tan impresionante como los que muestra pannus.
Por aquel entonces solo tenia la cutre camara del movil.

Huesca 9-6-2010.

Pues Neu, a tus fotos las veo muy americanas. 

Yo no se si esto estaría catalogado como  Shelf clouds y por supuesto nada que ver con "las americanadas" pero esto ocurrió un 15 de Enero de 2009 ,en Lanzarote

Lo que sí que se ve clarísimamente es un arcus de libro, pero en la última foto parece que se insinúa una shelf-cloud justo encima del arcus.

Anda que no tengo ganas de que lleguen las ansiadas tormentas.

Eso si llegan.

Calla, no seas cenizo. No me imagino otra primavera como la de 2009

Yo no se si esto estaría catalogado como  Shelf clouds y por supuesto nada que ver con "las americanadas" pero esto ocurrió un 15 de Enero de 2009 ,en Lanzarote

Menudo Arcus, !que bestia ¡ 

Saludos 

Espectacular Tinguatón, pedazo foto  , como las demás.

Puedes estar seguro que es un "shelf cloud", en terminología yanki viene a ser lo que habitualmente entemos aquí como un "arcus" (allí, engloban igualmente bajo este último término a los "roll cloud", parecidos a los shelf, pero no exactamente iguales). Pueden tener desde una sola "estantería", incluso sobria, poco vistosa, hasta varias superpuestas, que son las que más nos "ponen"