Un amigo mio siempre dice cuando hace frio:
Yo le digo" joder que frio hace"
Y el me contesta" que va, hace un calor extraño"
Que chispa el tio.

En gallego:
Friaxe
Xeada(helada)

Mi madre suele decir cuando hace mucho frío:                      ¡Hace un gris!
Y mi padre:
¡Joder, cómo huele madre a vino!

Tengo un amigo que cuando hace frío siempre me dice: " Baixan baixos ", ( bajan bajos traducido del catalán al castellano ) y hace referencia al dicho: " Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo ".

En mi pueblo, estas son las palabras en las que caigo ahora, pero hay más y algunas únicas de aquí. Estas son las comunes con otras regiones:

- Rasca
- Helor
- Pelona

Expresiones hay varias, y también me dejo, seguro:

- "Cuando el grajo vuelo bajo, hace un frío del carajo"

- "Cierra la puerta que se escapa el gato"

- "Ve por la sombra"

- "Hace un frío (rasca) que corta (de cojones)"

- "Se me / Se te / Se nos va a caer la polla a trozos"

En Teruel (sierras de Javalambre) también dicen "rosada" a la escarcha siendo "aguareda" el rocío y cuando hace mucho frio entre otras frases dicen que, "el orage esta recio".
En alguna zona ,que ahora no recuerdo, se dice: hace mas frio que robando vacas.
Por último me hace mucha gracia la frase que algunos emplean aveces: "cuando el grajo vuela bajo hace un frio del carajo y si vuela rasante hace un frio acojonante".Saludos.

Aqui cuando alguien tiene mucho frio dice "Estoy arrecío (arressío) de frio"

Bris
Frío de risa (los muertos por congelación tienen ese rictus)

En pleno otoño del año 1941, los alemanes empezaron a enterarse lo que vale un peine mientras se acercaban a Moscú.
La Historia habla del General Invierno, y tenía este aspecto

  friski


joder vaya friski q hace!!!

Yo digo vaya pelona q esta callendo, valla relentazo, vaya frescurri

Aquí se le llama al "frío" decembrino "Pacheco". En general al fresco de la noche se le dice el "sereno" y cuando se siente mucho frío con viento: hace un frialón!!!