Temblor de 5 en Bárðarbunga esta mañana Publicado por primera vez: 15/09/2014 09:26 Última actualización: 09/15/2014 09:26Temblor de tamaño 5 estaba en Bárðarbunga justo después de las ocho de la mañana. Pero podría haber sido mayor, de acuerdo con datos de la OMI, donde los hombres pensaron que añadir a los resultados de varios metros. Más de 30 sismos se produjeron después de la medianoche.
Dos grandes terremotos ocurrieron poco después de la medianoche, uno de 3.6 y el otro 3.7. La actividad sísmica ha sido similar al de la noche anterior, según datos de la OMI.
Estalló en Holurhauni continúa. Contaminación por dióxido de azufre fue de más de 1.250 microgramos por metro cúbico de asuntos Reykjahlíð en Mývatnssveit las once de anoche, que es mucho más de lo que se mide durante el día debido a la erupción volcánica en la lava hueco.
El dióxido de azufre es considerado como de los límites de la salud cuando es más de 600 microgramos por metro cúbico. La contaminación observada en el corto plazo debido a la erupción volcánica en la zona de Myvatn en lava hueco, pero ha sido mínimo después de las 11 de anoche.
Oscura niebla cubría Mývatnssveitinni ayer, donde la gente había observado molestias respiratorias. Se espera que las emisiones continuarán hacia el norte-este del país hoy en día.
La traducción es un poco mala.
http://www.ruv.is/frett/skjalfti-upp-a-5-i-bardarbungu-i-morgunSulphur dioxide level in the air very high yesterdayOn September 15, 2014 09:38 The air pollution was very high in Reykjahlíð at Mývantnssveit around 23:00 (11pm) yesterday.
The sulphur dioxide levels, which are caused by the eruption at Holuhraun, were higher than measured during the day in the area.
According to RÚV, the high levels of SO2 dropped short after, and have been lower since.
Thick sulphur dioxide clouds were seen over the lake Mývatnssveit yesterday, and people were aware of the danger.
It is expected that the emissions will continue in the nort-eastern part of Iceland today.