Si, adarra, y aprovecho para cambiar el título por "estación en Death Valley". En el mapa aparecen el hotel, los campos de golf y el poblado indio del que hablas.
Pongo los datos de la última semana en un gráfico, con doble motivo de ver la discrepancia que se producen en las temperaturas máximas. Es un sitio complicado para medir, como ya se comentó, por el calor que viene del suelo. La altura de la estación puede ser crítica. La manual está a la medida estándar y la automática probablemente más alta en una pértiga, entre 3 y 5 metros.
Existen 3ºF/1,5ºC de discrepancia como se ve en la gráfica. La segunda cosa es ver cómo se empieza a calentar la cosa, y esta estación a diferencia de otras en Pakistán, Etiopía, etc. sus máximos están en julio y no en junio. Esperemos ver este año temperaturas por encima de 129ºF/54ºC y con ello se batiría el récord "moderno" de la estación. Saludos
NOTA: Muestro también los datos ºF porque es como los toman originalmente en la estación manual, sin decimales.