Son cumulus humillis, o de buen tiempo, por su escaso desarrollo vertical.
La altura de las nubes se considera con respecto al suelo, y no con respecto al nivel del mar, y si hay una montaña, respecto a la base de la montaña.
Esas nubes yo diría que están a unos 1500 m de altura mas o menos, una altura propia de los cúmulos de buen tiempo.
Si ese volcán esta a 6602 m, la zona mas baja probablemente supere los 5000 m o incluso bastante mas.
Si consideráramos el nivel del mar para medir la altura de las nubes, entonces todas las nubes que se forman en las grandes montañas serían altas, lo cual es absurdo, pues también se forman cúmulos, estratos, nimboestratos, etc.
Siempre siempre se considera la altura respecto al nivel del suelo, obviamente, de la parte mas baja de la ladera, no de las cimas de las montañas, y ese volcán con respecto a su base no creo que supere los 1500 m, y probablemente no supere ni los 1000 m.