Pues eso último que dice Vigo, aunque es de lógica de cajón, es algo en lo que no había caído yo.
Efectivamente, la llamada gota fría está "nadando" en un mar cálido, que obviamente no puede estar en el lado polar del jet. Supongo que con las "burbujas cálidas" pasará justamente lo contrario.
Gracias por hacérmelo ver con tanta claridad.