Merece la pena molestarse en traducir a mano la actualizacion del servicio meteorologico islandes, por que con google no te enteras de nada  , esto es mas o menos lo que pone en Castellano....

Actualización:
Erupción en Eyjafjalla, Islandia
Acontecimientos:
Evaluación - el 05 de mayo de 2010 20:50

El aumento de la sismicidad sugiere que ha sido introducido nuevo material debajo de Eyjafjalla a una gran profundidad y las últimas OBSERVACIONES DE GPS sugieren la inflación*. De momento, las SEÑALES DE GPS no son grandes.

Columna de humo en altura de 5.5-6.5 kilómetros (a.s.l). según el radar meteorológico del IMO.

*El termino inflacion creo que tiene que se refiere a que se esta rellenando de magma y por lo visto esto lo deben estar deduciendo de las mediciones GPS, supongo que de las anomalias verticales...digo yo (por lo que leo deduzco que se estaria inchando levemente la ladera del volcan).

Impresionante como se distingue hoy en el Sat la columna de gases del volcán.



Creo que necesitamos una surada ya....

  saludos

Como accedeis a los ultimos reportes de las estaciones GPS? a mi no me deja en la web de marras  

http://hraun.vedur.is/ja/englishweb/gps/predorb/index.html



EDITO: Malka los tremores no, me refiero a las estaciones GPS

Si te refieres a esto...


http://hraun.vedur.is/ja/Katla2009/stodvaplott.html

Por cierto, alguien más tiene idea de que es esto que sale en la cámara del Katla? Es la Luna?
Pertenece al Eyjafjalla?

Según el periodico islande MBL, la columna de cenizas llega hoy a 7Km, ayer llego a los 10 km.

Link

Creo que esta calma relativa durará unas 48 horas para después comenzar el espectáculo. Entran vientos del sur a partir de mañana, así que nos libraremos de las posibles consecuencias en Galicia.

pequñisimo cambio en THEY por primera vez en componente norte hace unos minutos ...a la espera de si afecta en algo....Tambien sube la vertical

 y ultima ACTUALIZACION DE 2 TREMOR MID y GRF , totalmente distintos...

En las cams a penas se aprecia actividad, la fumarola es muy débil, y la columna principal parece no ser muy importante o la tapan las nubes.

  Qué emocionante, aunque parece que no pasa nada

Habrá que esperar un pelín más, soy un desesperado, xd 

Buenas a todos

Estoy observando que ha aparecido una nueva fumarola de vapor cercana a la salida de la caverna del glaciar...

Os dejo una imagen donde he señalado con un punto rojo la ubicación de la nueva fumarola.



Un saludo