Traduzco un trozo, que me llama mi mujer a comer....
El peligro de un problema en una central nuclear depende sobre todo de la cantidad total de material fisible que haya en el lugar, tanto dentro de los reactores como en las piscinas de almacenaje. Y el complejo de Fukushima contiene bastante más que el que estuvo en riesgo en el accidente de la planta de Three Miles Island.
La planta Fukushima Daiichi tiene un total de 1760 toneladas métricas sumando el combustible nuclear de los reactores y el ya gastado de las piscinas, según un informe del último año del propietario de la planta, TEPCO.
El reactor más dañado, el nº 3, contiene unas 90 toneladas de combustible nuclear en el reactor y la piscina cercana al reactor 4, del que el NRC informó que había perdido la capacidad de refrigeración, contiene 135 toneladas.
La cantidad de combustible afectado en el episodio de fusión parcial del núcle en el episodio de Three Miles Island fué de 30 toneladas; los reactores de Chernobyl tenían sobre 180 toneladas en el momento del accidente.