No veo eso de que Roncesvalles orográficamente sea mejor que Sotres. En lo de que tenga mejores inversiones vale (aunque ya te digo que los datos que hay tanto de la EMA como de la manual en Roncesvalles nos dicen que el frío se le escapa llano abajo hacia Burguete y Espinal) pero en cuanto a orografía ya no lo tengo tan claro y de hecho creo que Sotres es mejor, tiene que tener menos horas de sol a la fuerza. Lo de que esta en el extremo norte de una llanura parece que lo dices como algo positivo cuando en realidad creo que es algo negativo, le pega el sol a todas horas. En todo caso sería mejor estar en el extremo sur para que las montañas le quitaran algo de sol.
Lo que si me parece claro es que Roncesvalles tiene ventaja respecto a Sotres-Tresviso en cuanto a temperatura media invernal gracias a su posición más oriental y pegada al continente. Hablo de memoria pero creo recordar que para enero Tresviso tiene una media en torno a 4,5/5ºC (Max 7 y min 2, Sotres será 0,5-1ºC más frío por la altura) y Roncesvalles tiene 1,8ºC (Max 5 y min -1,5 en periodo 1974-1996). Esto es importante porque permite que Roncesvalles tenga más facilidad para empalmar nevadas.
Espectacular Sotres en 2005, ya había visto las fotos. Yo aquel año visité Roncesvalles a inicios de marzo y pasaba del metro pero desde luego no alcanzaba lo de Sotres.
Un saludo