Y esto:
Antarctic Ice Sheet Growing
Sea Levels Falling
8 Nov 06 –– Research scientists D.J. Wingham et al. analyzed satellite
altimeter echoes to determine changes in volume of the Antarctic ice
sheet from 1992 to 2003. This survey, in their words, "covers 85% of
the East Antarctic ice sheet and 51% of the West Antarctic ice sheet,"
which together comprise "72% of the grounded ice sheet."
They found that the ice sheet is growing at 5 ± 1 mm year-." Not only
is the ice sheet growing thicker, its volume is increasing. The researchers
estimate that "72% of the Antarctic ice sheet is gaining 27 ± 29 Gt year,
sufficient to "lower [my' italics] global sea levels by 0.08 mm year."
This net extraction of water from the global ocean, according to Wingham
et al., occurs because "mass gains from accumulating snow, particularly on
the Antarctic Peninsula and within East Antarctica, exceed the ice dynamic
mass loss from West Antarctica."
Contrary to all the horror stories one hears about rising sea levels that
gobble up coastal lowlands worldwide, the real-world data suggests just
the opposite effect.
Reference
Wingham, D.J., Shepherd, A., Muir, A. and Marshall, G.J. 2006.
"Mass balance of the Antarctic ice sheet. Philosophical Transactions
of the Royal Society A, 364: 1627-1635.
http://www.co2science.org/scripts/CO2ScienceB2C/articles/V9/N45/C2.jsp
La cubierta de hielo antártico crece, los niveles marinos caen
8 Nov 06: Los investigadores DJ Wingham y otros analizaron ecos de altímetro por satélite para determinar cambios en volumen de la cubierta antártica desde 1992 hasta 2003. La encuesta, en sus palabras, "cubre el 72% de la cubierta continental"
Los científicos encontraron que la cubierta de hielo crece unos 5 mm, +- 1mm. "No solo crece en grosor, sino en volumen" , estimando que "el 72% de la cubierta antártica crece 27 a 29 Gt por a;o, suficiente para reducir globalmente los niveles del océano unos 0.08 mm al a;o"
Esta reduccion neta de agua del oceano, segun Wingham y otros, se produce porque "la ganancia de masa por acumulacion denieve, especialmente en la peninsula antartica y dentro de Antartica Este, excede la perdida dinamica de masa de Antartida Oeste"
Contrariamente a los cuentos de miedo que se escuchan sobre el incremento de los niveles del mar y la inundacion de las costas bajas en todo el mundo, los datos del mundo real sugieren exactamente lo contrario.