Sí, los datos que rs ha rescatado mostraron en su día, y vuelven a mostrar, que Pirineos es la cordillera española que acumula más Hm3 de nieve. Si tomamos, pues, para el término "provincia más nivosa" la acepción referente al parámetro cantidad acumulada de nieve sumando los Hm3 de cada provincia, y teniendo en cuenta la distribución de la montaña pirenaica, opino que la respuesta según esta primera acepción sería Huesca, que tiene mucha superficie del Pirineo central.
El problema es la subjetividad que conllevaba la pregunta, tanto por lo de nivosa como por lo de provincia, y que es la que ha llevado a que los foreros la interpreten desde distintos puntos de vista.
Desde el punto de vista de la frecuencia de precipitación en forma de nieve, y circunscrito provincialmente, yo no lo tengo claro. Para mí el vocablo "nivosa" significaba frecuencia, veces que nieva, aunque entiendo las diferentes acepciones que se han tomado. En esta segunda acepción, y a falta de más datos, yo me sigo inclinando por León. A mí me gustan mucho estas cosas, y, se me crea o no, no tengo ningún especial interés en llevar razón, ni en que sea una u otra, me parece anecdótico y curioso. Si yo apuesto por una provincia desde unos parámetros acotados, y otro demuestra que es otra, pues me parecerá estupendo, como no puede ser de otra manera, simplemente trato de contribuir y de aprender.
Por último, voy con el asunto de "provincia". Este ha sido otro foco de malentendidos, y es que no es para menos, pues se puede entender de muchas formas. Lo más facil, porque se puede resolver muy fácilmente con datos (estoy hablando ahora desde el parámetro frecuencia), es obtener el punto registrado donde más veces nieva de España, y la provincia donde se encuentre, pues sería la provincia más nivosa bajo esta acepción. Si se define así expresamente, creo que se resolvería fácilmente. Aunque a mí personalmente no me gusta definir una provincia por un punto, o por una zona concreta, porque ocurren soluciones como el gráfico ejemplo de Iguazú en Almería que proponía el forero Gallinero. De ahí que algunos hayan sugerido además la acepción "superficie" dando otro giro a la dichosa pregunta.
Un saludo