Hello everyone and I am sorry that I have to write in English as I do not speak Spanish and I am Greek
I found this topic and even though it is very old I want to inform you about a few things regarding the Attica basin and Athens
@Pek I have to say you are very informed about the Greek climate and you have done excellent job researching Athens weather.
First let me start with the 48ºC temperature in Elefsina and tell you that this value
a) Is
officially the European temperature record according to the World Meteorological Organisation and
http://wmo.asu.edu/europe-highest-temperatureb) it is NOT an ancient or old temperature as Vostoq said.It was recorded on the 10/07/1977 by the Hellenic National Meteorological Service and
c)It was recorded in two suburbs of Athens:
Elefsina and Tatoi on the same day.
Also Elefsina is a western suburb of Athens and belongs in the greater metropolitan area of Athens.
Elefsina because of Salamis Island and the Thriasion basin geomorphology is prone to Foen winds that bring up temperatures dramatically especially during heatwaves.
Attica is probably the warmest area in Europe both in average minimum,average maximum,extreme temperature and daily average and I will explain what I mean.
Pek said that if Elefsina in the coast can have 33ºC average maximum in July then in the interior it should be much hotter....Well yes!!It is much hotter in the interior of Athens.The problem is that you were researching only on the Hellenic National Meteorology Service site and unfortunatelly HNMS
has only 4 stations for Athens suburbs but NO station in the centre of Athens so the data that are distrubuted internationally for Athens are only from those 4 stations...
However the National Observatory of Athens is the only official authority in Greece that has a meteorological station in the centre of Athens in
Thision from 1864 (altitude 104m ,next to the Acropolis on a hill)!!
According to the National Observatory of Athens the last decade
Thision in July has an average maximum temperature of 35.1ºC http://cirrus.meteo.noa.gr/forecast/bolam/index.htm (monthly bulletins section)
and
http://en.wikipedia.org/wiki/Athens#Climate Summers can be particularly hot and at times prone to smog and pollution related conditions (however, much less so than in the past). According to the National Observatory of Athens the average daytime maximum temperature in Thision (period 2001-2009) for the month of July is 35.1 °C (95.2 °F)[21]
Athens is notorious for it's heatwaves occurring generally during the months of July and/or August, when hot air masses sweep across Greece from the south or the southwest. On such days temperatures soar over 38 °C (100 °F)[22
According to the last decade data both Elefsina and Thision have an average July temperature of
over 29°C and the average minimum
over 24°CIn fact the number of tropical nights in Pireas and all the southern suburbs of Athens is unbeatable by far..These areas have an average mimimum of over 25C in July and even beat
Southern Crete in terms of tropical nights
So it is obvious that Athens and Attica basin is the warmest place in Europe in the summer and we the Athenians know this very very well...It is the only place in Europe that has the same average maximum with Gualdaqivir river area and much much higher minimum and daily average than any place in Europe!!!!
Hope I have helped a little....
Below a translation in Spanish from google translate for those who do not speak English
Hola a todos y siento que tengo que escribir en Inglés ya que no hablan español y yo soy griega;)
He encontrado este tema y aunque es muy antigua quiero informarle acerca de algunas cosas con respecto a la cuenca del Ática y Atenas
@ Pek tengo que decir que está muy informado sobre el clima griego y lo han hecho excelente trabajo investigando el clima de Atenas.
En primer lugar vamos a empezar con la temperatura de 48 º C en Eleusis y le dirá que este valor
a) ¿b] [oficialmente la temperatura [récord de Europa / b], según la Organización Meteorológica Mundial y
http://wmo.asu.edu/europe-highest-temperature
b) que no sea una temperatura antiguos o viejos se registró como said.It Vostoq el 10/07/1977 por la Organización Meteorológica Nacional Helénica y
c) Se grabó en dos barrios de Atenas: Elefsina y Tatoi [/ b] el mismo día.
También Elefsina es un suburbio al oeste de Atenas y se circunscribe en el área metropolitana de Atenas.
Elefsina causa de Salamina y la geomorfología cuenca Thriasion es propensa a los vientos que traen FOEN drásticamente las temperaturas sobre todo durante olas de calor.
Ática es probablemente el área más cálida en Europa, tanto en medio mínimo, media máxima, la temperatura extrema y el promedio diario y le explicaré lo que quiero decir.
Pek dijo que si Elefsina en la costa puede tener 33 º C de máxima media en julio luego en el interior debe ser mucho más caliente .... Bueno, sí! Es mucho más caliente en el interior de Athens.The problema es que sólo se investiga en el sitio Helénica Nacional de Meteorología Organización y desafortunadamente HNMS sólo 4 estaciones de los suburbios de Atenas, pero NO la estación en el centro de] Atenas [b / lo que los datos que se Distrubuted internacional de Atenas son sólo de las 4 estaciones ...
Sin embargo, el Observatorio Nacional de Atenas es la única autoridad oficial en Grecia, que cuenta con una estación meteorológica en el centro de Atenas, en Thision [/ b] de 1864 (104m de altitud, junto a la Acrópolis en una colina)!
Según el Observatorio Nacional de Atenas la última década Thision en julio una temperatura media máxima de 35.1 º C [/ b]
http://cirrus.meteo.noa.gr/forecast/bolam/index.htm (sección boletines mensuales)
y
http://en.wikipedia.org/wiki/Athens Climático #
[Quote veranos] pueden ser especialmente calientes y, a veces propensos a la contaminación y condiciones relacionados con la contaminación (sin embargo, mucho menos que en el pasado). Según el Observatorio Nacional de Atenas la temperatura media máxima durante el día en Thision (período 2001-2009) para el mes de julio es de 35.1 ° C (95,2 ° F) [21]
Atenas es famosa por sus olas de calor que ocurre generalmente durante los meses de julio y agosto, cuando las masas de aire caliente de barrido a través de Grecia desde el sur o sudoeste. En esos días las temperaturas se elevan más de 38 ° C (100 ° F) [22
[/ Quote]
Según los datos de la última década tanto Elefsina y Thision tienen una temperatura media de julio de más de 29 ° C] [/ b> y el [medio mínimo b] de más de 24 ° C [/ b]
De hecho, el número de noches tropicales en El Pireo y todos los suburbios del sur de Atenas es inmejorable, con mucho, .. Estas áreas tienen una media de más de disposiciones mínimas 25C en julio y también superaron al el sur de Creta [/ b] en términos de noches tropicales
Así que es obvio que Atenas y de la cuenca del Ática es el lugar más caliente en Europa en el verano y los atenienses lo saben muy bien ... Es el único lugar de Europa que tiene el mismo máximo promedio con espacio fluvial Gualdaqivir y mucho mucho mínimo más alto y el promedio diario que cualquier otro lugar de Europa!!
Espero haber ayudado un poco ....